Back to #1538

Matthew 16:27

Sudah hampir waktunya Anak Manusia datang bersama para malaikat-Nya dengan kemuliaan Bapa-Nya Pada masa itu Dia akan memberikan balasan kepada setiap orang menurut perbuatannya

<3195> <1063> <3588> <5207> <3588> <444> <2064> <1722> <3588> <1391> <3588> <3962> <846> <3326> <3588> <32> <846> <2532> <5119> <591> <1538> <2596> <3588> <4234> <846>

AV: For <1063> the Son <5207> of man <444> shall <3195> (5719) come <2064> (5738) in <1722> the glory <1391> of his <846> Father <3962> with <3326> his <846> angels <32>; and <2532> then <5119> he shall reward <591> (5692) every man <1538> according <2596> to his <846> works <4234>.

Matthew 26:22

Mereka sungguh berdukacita dan setiap orang daripada mereka berkata kepada-Nya Tuhan tentunya aku bukan orang itu

<2532> <3076> <4970> <756> <3004> <846> <1520> <1538> <3385> <1473> <1510> <2962>

AV: And <2532> they were exceeding <4970> sorrowful <3076> (5746), and began <756> (5662) every one <1538> of them <846> to say <3004> (5721) unto him <846>, Lord <2962>, is <1510> (5748) it <3385> I <1473>?

Mark 13:34

Umpama seorang yang berpergian Dia meninggalkan rumahnya dan memberikan kekuasaan kepada hamba-hambanya setiap orang dengan tugasnya serta memerintahkan penjaga pintu supaya berjaga-jaga

<5613> <444> <590> <863> <3588> <3614> <846> <2532> <1325> <3588> <1401> <846> <3588> <1849> <1538> <3588> <2041> <846> <2532> <3588> <2377> <1781> <2443> <1127>

AV: [For the Son of man is] as <5613> a man <444> taking a far journey <590>, who left <863> (5631) his <846> house <3614>, and <2532> gave <1325> (5631) authority <1849> to his <846> servants <1401>, and <2532> to every man <1538> his <846> work <2041>, and <2532> commanded <1781> (5662) the porter <2377> to <2443> watch <1127> (5725).

Luke 4:40

Ketika matahari sedang terbenam semua orang yang menghidap pelbagai penyakit dibawa kepada Yesus Dia meletakkan tangan-Nya pada setiap orang dan menyembuhkan mereka

<1416> <1161> <3588> <2246> <537> <3745> <2192> <770> <3554> <4164> <71> <846> <4314> <846> <3588> <1161> <1520> <1538> <846> <3588> <5495> <2007> <2323> <846>

AV: Now <1161> when the sun <2246> was setting <1416> (5723), all <3956> they that <3745> had <2192> (5707) any sick <770> (5723) with divers <4164> diseases <3554> brought <71> (5627) them <846> unto <4314> him <846>; and <1161> he laid <2007> (0) his hands <5495> on <2007> (5631) every <1538> one <1520> of them <846>, and healed <2323> (5656) them <846>.

Acts 2:3

Kemudian kelihatan lidah-lidah yang berbelah-belah seperti api rupanya dan setiap satu hinggap di atas setiap orang daripada mereka

<2532> <3700> <846> <1266> <1100> <5616> <4442> <2532> <2523> <1909> <1520> <1538> <846>

AV: And <2532> there appeared <3700> (5681) unto them <846> cloven <1266> (5730) tongues <1100> like as <5616> of fire <4442>, and <5037> it sat <2523> (5656) upon <1909> each <1538> <1520> of them <846>.

Acts 2:38

Petrus pun berkata kepada mereka Bertaubatlah dan hendaklah setiap orang daripada kamu dibaptiskan atas nama Yesus Kristus supaya dosa-dosamu diampunkan dan kamu akan menerima pemberian Roh Kudus

<4074> <1161> <4314> <846> <3340> <2532> <907> <1538> <5216> <1722> <3588> <3686> <2424> <5547> <1519> <859> <3588> <266> <5216> <2532> <2983> <3588> <1431> <3588> <40> <4151>

AV: Then <1161> Peter <4074> said <5346> (5713) unto <4314> them <846>, Repent <3340> (5657), and <2532> be baptized <907> (5682) every one <1538> of you <5216> in <1909> the name <3686> of Jesus <2424> Christ <5547> for <1519> the remission <859> of sins <266>, and <2532> ye shall receive <2983> (5695) the gift <1431> of the Holy <40> Ghost <4151>.

Acts 20:31

Oleh itu berjaga-jagalah serta ingatlah bagaimana selama tiga tahun aku tidak berhenti-henti siang malam menasihatkan setiap orang dengan air mataku

<1352> <1127> <3421> <3754> <5148> <3571> <2532> <2250> <3756> <3973> <3326> <1144> <3560> <1520> <1538>

AV: Therefore <1352> watch <1127> (5720), and remember <3421> (5723), that <3754> by the space of three years <5148> I ceased <3973> (5668) not <3756> to warn <3560> (5723) every <1538> one <1520> night <3571> and <2532> day <2250> with <3326> tears <1144>.

Romans 2:6

Allah akan membalas kepada setiap orang setimpal dengan perbuatannya

<3739> <591> <1538> <2596> <3588> <2041> <846>

AV: Who <3739> will render <591> (5692) to every man <1538> according <2596> to his <846> deeds <2041>:

Romans 14:12

Nyatalah bahawa setiap orang daripada kita akan dipertanggungjawabkan memberi pernyataan tentang dirinya kepada Allah

<686> <3767> <1538> <2257> <4012> <1438> <3056> <1325> <3588> <2316>

AV: So <3767> then <686> every one <1538> of us <2257> shall give <1325> (5692) account <3056> of <4012> himself <1438> to God <2316>.

1 Corinthians 3:13

Mutu kerja setiap orang akan terserlah pada hari Tuhan datang kembali kerana ia akan diuji dengan api

<1538> <3588> <2041> <5318> <1096> <3588> <1063> <2250> <1213> <3754> <1722> <4442> <601> <2532> <1538> <3588> <2041> <3697> <1510> <3588> <4442> <846> <1381>

AV: Every man's <1538> work <2041> shall be made <1096> (5695) manifest <5318>: for <1063> the day <2250> shall declare <1213> (5692) it, because <3754> it shall be revealed <601> (5743) by <1722> fire <4442>; and <2532> the fire <4442> shall try <1381> (5692) every man's <1538> work <2041> of what sort <3697> it is <2076> (5748). {it shall be: Gr. it is}

1 Corinthians 4:5

Oleh itu janganlah menghakimi seseorang sama ada dia bersalah atau tidak sebelum sampai waktunya Tunggulah hingga Tuhan datang kembali dan mendedahkan segala rahsia yang diselubungi kegelapan segala niat yang terpendam dalam hati manusia Ketika itulah setiap orang akan mendapat penilaian yang sewajarnya daripada Allah

<5620> <3361> <4253> <2540> <5100> <2919> <2193> <302> <2064> <3588> <2962> <3739> <2532> <5461> <3588> <2927> <3588> <4655> <2532> <5319> <3588> <1012> <3588> <2588> <2532> <5119> <3588> <1868> <1096> <1538> <575> <3588> <2316>

AV: Therefore <5620> judge <2919> (5720) nothing <3361> <5100> before <4253> the time <2540>, until <2193> <302> the Lord <2962> come <2064> (5632), who <3739> both <2532> will bring to light <5461> (5692) the hidden things <2927> of darkness <4655>, and <2532> will make manifest <5319> (5692) the counsels <1012> of the hearts <2588>: and <2532> then <5119> shall every man <1538> have <1096> (5695) praise <1868> of <575> God <2316>.

2 Corinthians 5:10

Kita semua akan dihadapkan ke pengadilan Kristus dan setiap orang akan menerima balasan yang setimpal dengan perbuatan dalam hidupnya baik ataupun jahat

<3588> <1063> <3956> <2248> <5319> <1163> <1715> <3588> <968> <3588> <5547> <2443> <2865> <1538> <3588> <1223> <3588> <4983> <4314> <3739> <4238> <1535> <18> <1535> <5337>

AV: For <1063> we <2248> must <1163> (5748) all <3956> appear <5319> (5683) before <1715> the judgment seat <968> of Christ <5547>; that <2443> every one <1538> may receive <2865> (5672) the things [done] in <1223> [his] body <4983>, according <4314> to that <3739> he hath done <4238> (5656), whether <1535> [it be] good <18> or <1535> bad <2556>.

Galatians 6:5

Sebabnya setiap orang akan menanggung bebannya sendiri

<1538> <1063> <3588> <2398> <5413> <941>

AV: For <1063> every man <1538> shall bear <941> (5692) his own <2398> burden <5413>.

Ephesians 4:25

Oleh itu janganlah lagi berdusta Hendaklah setiap orang daripada kamu bercakap benar sesama manusia kerana kita adalah sesama anggota

<1352> <659> <3588> <5579> <2980> <225> <1538> <3326> <3588> <4139> <846> <3754> <1510> <240> <3196>

AV: Wherefore <1352> putting away <659> (5642) lying <5579>, speak <2980> (5720) every man <1538> truth <225> with <3326> his <846> neighbour <4139>: for <3754> we are <2070> (5748) members <3196> one of another <240>.

Ephesians 5:33

Walau bagaimanapun setiap orang daripada kamu hendaklah mengasihi isterinya seperti dirinya sendiri dan isteri hendaklah menghormati suaminya

<4133> <2532> <5210> <3588> <2596> <1520> <1538> <3588> <1438> <1135> <3779> <25> <5613> <1438> <3588> <1161> <1135> <2443> <5399> <3588> <435>

AV: Nevertheless <4133> <2532> let <25> (0) every one <1520> <1538> of you <5210> in particular <2596> so <3779> love <25> (5720) his <1438> wife <1135> even as <5613> himself <1438>; and <1161> the wife <1135> [see] that <2443> she reverence <5399> (5741) [her] husband <435>.

Colossians 4:6

Perkataanmu hendaklah sentiasa penuh dengan kasih kurnia digarami kebijaksanaan supaya kamu tahu menjawab setiap orang dengan sewajarnya

<3588> <3056> <5216> <3842> <1722> <5485> <217> <741> <1492> <4459> <1163> <5209> <1520> <1538> <611>

AV: Let your <5216> speech <3056> [be] alway <3842> with <1722> grace <5485>, seasoned <741> (5772) with salt <217>, that ye may know <1492> (5760) how <4459> ye <5209> ought <1163> (5748) to answer <611> (5738) every <1538> man <1520>.

Hebrews 6:11

Kami mahu setiap orang daripada kamu menunjukkan kesungguhan usaha yang sama untuk memberi sepenuh keyakinan terhadap harapanmu hingga ke akhir

<1937> <1161> <1538> <5216> <3588> <846> <1731> <4710> <4314> <3588> <4136> <3588> <1680> <891> <5056>

AV: And <1161> we desire <1937> (5719) that every one <1538> of you <5216> do shew <1731> (5733) the same <846> diligence <4710> to <4314> the full assurance <4136> of hope <1680> unto <891> the end <5056>:

Revelation 2:23

Aku juga akan meragut nyawa anak-anaknya supaya seluruh jemaah tahu bahawa Akulah yang menyelami hati dan fikiran manusia Aku akan memberikan balasan yang setimpal dengan perbuatan setiap orang

<2532> <3588> <5043> <846> <615> <1722> <2288> <2532> <1097> <3956> <3588> <1577> <3754> <1473> <1510> <3588> <2045> <3510> <2532> <2588> <2532> <1325> <5213> <1538> <2596> <3588> <2041> <5216>

AV: And <2532> I will kill <615> (5692) her <846> children <5043> with <1722> death <2288>; and <2532> all <3956> the churches <1577> shall know <1097> (5695) that <3754> I <1473> am <1510> (5748) he which <3588> searcheth <2045> (5723) the reins <3510> and <2532> hearts <2588>: and <2532> I will give <1325> (5692) unto every one <1538> of you <5213> according to <2596> your <5216> works <2041>.

Revelation 22:12

Ingatlah Aku akan datang dengan segera dan ganjaran-Ku bersama-Ku supaya setiap orang mendapat balasan setimpal dengan perbuatannya

<2400> <2064> <5035> <2532> <3588> <3408> <3450> <3326> <1700> <591> <1538> <5613> <3588> <2041> <1510> <846>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), I come <2064> (5736) quickly <5035>; and <2532> my <3450> reward <3408> [is] with <3326> me <1700>, to give <591> (5629) every man <1538> according as <5613> his <846> work <2041> shall be <2071> (5704).