Combo Editor

Matthew 12:45

Roh itu lalu pergi memanggil tujuh roh lain yang lebih durjana daripadanya Semuanya memasuki tubuh orang itu dan menetap di situ Akhirnya keadaan orang itu lebih teruk daripada dahulu Inilah yang akan terjadi kepada manusia durjana zaman ini

<5119> <4198> <2532> <3880> <3326> <1438> <2033> <2087> <4151> <4191> <1438> <2532> <1525> <2730> <1563> <2532> <1096> <3588> <2078> <3588> <444> <1565> <5501> <3588> <4413> <3779> <1510> <2532> <3588> <1074> <3778> <3588> <4190>

AV: Then <5119> goeth he <4198> (5736), and <2532> taketh <3880> (5719) with <3326> himself <1438> seven <2033> other <2087> spirits <4151> more wicked <4191> than himself <1438>, and <2532> they enter in <1525> (5631) and dwell <2730> (5719) there <1563>: and <2532> the last <2078> [state] of that <1565> man <444> is <1096> (5736) worse than <5501> the first <4413>. Even so <3779> shall it be <2071> (5704) also <2532> unto this <5026> wicked <4190> generation <1074>.

Mark 1:23

Ketika itu seorang yang dirasuk roh jahat berada di saumaah Dia berseru

<2532> <2117> <1510> <1722> <3588> <4864> <846> <444> <1722> <4151> <169> <2532> <349>

AV: And <2532> there was <2258> (5713) in <1722> their <846> synagogue <4864> a man <444> with <1722> an unclean <169> spirit <4151>; and <2532> he cried out <349> (5656),

Mark 3:30

Yesus berkata demikian kerana ada orang berkata Dia dirasuk roh jahat

<3754> <3004> <4151> <169> <2192>

AV: Because <3754> they said <3004> (5707), He hath <2192> (5719) an unclean <169> spirit <4151>.

Mark 5:2

Sebaik-baik Yesus turun dari perahu seorang lelaki yang kerasukan roh jahat keluar dari perkuburan lalu menemui-Nya

<2532> <1831> <846> <1537> <3588> <4143> <2117> <5221> <846> <1537> <3588> <3419> <444> <1722> <4151> <169>

AV: And <2532> when he <846> was come <1831> (5631) out of <1537> the ship <4143>, immediately <2112> there met <528> (5656) him <846> out of <1537> the tombs <3419> a man <444> with <1722> an unclean <169> spirit <4151>,

Mark 7:25

Ibu kepada seorang anak perempuan yang dirasuk roh jahat telah mendengar tentang Yesus lalu segera datang kepada-Nya dan sujud di hadapan-Nya

<235> <2117> <191> <1135> <4012> <846> <3739> <2192> <3588> <2365> <846> <4151> <169> <2064> <4363> <4314> <3588> <4228> <846>

AV: For <1063> a [certain] woman <1135>, whose <3739> <846> young daughter <2365> had <2192> (5707) an unclean <169> spirit <4151>, heard <191> (5660) of <4012> him <846>, and came <2064> (5631) and fell <4363> (5627) at <4314> his <846> feet <4228>:

Mark 9:17

Seorang daripada orang ramai itu menjawab Guru aku membawa anakku kepada murid-murid-Mu Anakku dirasuk oleh roh yang membuatnya bisu

<2532> <611> <846> <1520> <1537> <3588> <3793> <1320> <5342> <3588> <5207> <3450> <4314> <4571> <2192> <4151> <216>

AV: And <2532> one <1520> of <1537> the multitude <3793> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Master <1320>, I have brought <5342> (5656) unto <4314> thee <4571> my <3450> son <5207>, which hath <2192> (5723) a dumb <216> spirit <4151>;

Mark 9:20

Mereka pun membawa anak itu kepada Yesus Sebaik-baik roh itu melihat Yesus ia pun membuat anak itu sawan lalu jatuh berguling-guling ke tanah mulutnya berbuih

<2532> <5342> <846> <4314> <846> <2532> <1492> <846> <3588> <4151> <2117> <4952> <846> <2532> <4098> <1909> <3588> <1093> <2947> <875>

AV: And <2532> they brought <5342> (5656) him <846> unto <4314> him <846>: and <2532> when he saw <1492> (5631) him <846>, straightway <2112> the spirit <4151> tare <4682> (5656) him <846>; and <2532> he fell <4098> (5631) on <1909> the ground <1093>, and wallowed <2947> (5709) foaming <875> (5723).

Mark 9:25

Ketika Yesus melihat orang ramai datang berkerumun Dia membentak roh jahat itu Hai roh bisu tuli Aku perintahkan kamu keluar daripada anak ini dan jangan memasukinya lagi

<1492> <1161> <3588> <2424> <3754> <1998> <3793> <2008> <3588> <4151> <3588> <169> <3004> <846> <3588> <216> <2532> <2974> <4151> <1473> <2004> <4671> <1831> <1537> <846> <2532> <3371> <1525> <1519> <846>

AV: When <1161> Jesus <2424> saw <1492> (5631) that <3754> the people <3793> came running together <1998> (5719), he rebuked <2008> (5656) the foul <169> spirit <4151>, saying <3004> (5723) unto him <846>, [Thou] dumb <216> and <2532> deaf <2974> spirit <4151>, I <1473> charge <2004> (5719) thee <4671>, come <1831> (5628) out of <1537> him <846>, and <2532> enter <1525> (5632) no more <3371> into <1519> him <846>.

Mark 9:25

Ketika Yesus melihat orang ramai datang berkerumun Dia membentak roh jahat itu Hai roh bisu tuli Aku perintahkan kamu keluar daripada anak ini dan jangan memasukinya lagi

Luke 1:17

dan dia akan melangkah di hadapan Tuhan dengan roh dan kuasa Elia untuk mendamaikan hati bapa dengan anak dan mengembalikan orang ingkar kepada kebijaksanaan orang yang benar supaya menyediakan suatu kaum yang bersiap sedia bagi Tuhan

<2532> <846> <4281> <1799> <846> <1722> <4151> <2532> <1411> <2243> <1994> <2588> <3962> <1909> <5043> <2532> <545> <1722> <5428> <1342> <2090> <2962> <2992> <2680>

AV: And <2532> he <846> shall go <4281> (5695) before <1799> him <846> in <1722> the spirit <4151> and <2532> power <1411> of Elias <2243>, to turn <1994> (5658) the hearts <2588> of the fathers <3962> to <1909> the children <5043>, and <2532> the disobedient <545> to <1722> the wisdom <5428> of the just <1342>; to make ready <2090> (5658) a people <2992> prepared <2680> (5772) for the Lord <2962>. {to the wisdom: or, by the wisdom}

Luke 4:33

Di dalam saumaah itu ada seorang yang dirasuk oleh roh iblis yang durjana Dia menjerit dengan nyaring

<2532> <1722> <3588> <4864> <1510> <444> <2192> <4151> <1140> <169> <2532> <349> <5456> <3173>

AV: And <2532> in <1722> the synagogue <4864> there was <2258> (5713) a man <444>, which had <2192> (5723) a spirit <4151> of an unclean <169> devil <1140>, and <2532> cried out <349> (5656) with a loud <3173> voice <5456>,

Luke 7:21

Pada masa itu Yesus sedang menyembuhkan ramai orang yang menderitai penyakit wabak dan kerasukan roh iblis serta mencelikkan mata ramai orang buta

<1722> <1565> <3588> <5610> <2323> <4183> <575> <3554> <2532> <3148> <2532> <4151> <4190> <2532> <5185> <4183> <5483> <991>

AV: And <1161> in <1722> that same <846> hour <5610> he cured <2323> (5656) many <4183> of <575> [their] infirmities <3554> and <2532> plagues <3148>, and <2532> of evil <4190> spirits <4151>; and <2532> unto many <4183> [that were] blind <5185> he gave <5483> (5662) sight <991> (5721).

Luke 8:2

Begitu juga beberapa orang perempuan yang telah disembuhkan daripada kerasukan roh iblis dan daripada berbagai-bagai penyakit iaitu Maria yang disebut orang Magdalena yang daripadanya telah diusir tujuh roh iblis

<2532> <1135> <5100> <3739> <1510> <2323> <575> <4151> <4190> <2532> <769> <3137> <3588> <2564> <3094> <575> <3739> <1140> <2033> <1831>

AV: And <2532> certain <5100> women <1135>, which <3739> had been <2258> (5713) healed <2323> (5772) of <575> evil <4190> spirits <4151> and <2532> infirmities <769>, Mary <3137> called <2564> (5746) Magdalene <3094>, out of <575> whom <3739> went <1831> (5715) seven <2033> devils <1140>,

Luke 9:42

Semasa dia datang roh jahat itu mencampakkannya ke tanah lalu membuatnya tersentak-sentak Tetapi Yesus memarahi roh jahat itu lalu menyembuhkan budak itu dan menyerahkannya kepada bapanya

<2089> <1161> <4334> <846> <4486> <846> <3588> <1140> <2532> <4952> <2008> <1161> <3588> <2424> <3588> <4151> <3588> <169> <2532> <2390> <3588> <3816> <2532> <591> <846> <3588> <3962> <846>

AV: And <1161> as he <846> was <4334> (0) yet <2089> a coming <4334> (5740), the devil <1140> threw <4486> (0) him <846> down <4486> (5656), and <2532> tare <4952> (5656) [him]. And <1161> Jesus <2424> rebuked <2008> (5656) the unclean <169> spirit <4151>, and <2532> healed <2390> (5662) the child <3816>, and <2532> delivered <591> (0) him <846> again <591> (5656) to his <846> father <3962>.

Luke 11:24

Apabila roh jahat keluar daripada seseorang roh itu akan menjelajahi kawasan yang tandus untuk mencari tempat berehat Sekiranya tempat itu tidak ditemukannya roh itu berkata Aku akan pulang ke rumah yang telah kutinggalkan

<3752> <3588> <169> <4151> <1831> <575> <3588> <444> <1330> <1223> <504> <5117> <2212> <372> <2532> <3361> <2147> <5119> <3004> <5290> <1519> <3588> <3624> <3450> <3606> <1831>

AV: When <3752> the unclean <169> spirit <4151> is gone <1831> (5632) out of <575> a man <444>, he walketh <1330> (5736) through <1223> dry <504> places <5117>, seeking <2212> (5723) rest <372>; and <2532> finding <2147> (5723) none <3361>, he saith <3004> (5719), I will return <5290> (5692) unto <1519> my <3450> house <3624> whence <3606> I came out <1831> (5627).

Luke 11:26

Roh itu lalu pergi memanggil tujuh roh lain yang lebih durjana daripadanya Semuanya memasuki tubuh orang itu dan menetap di situ Akhirnya keadaan orang itu lebih teruk daripada dahulu

<5119> <4198> <2532> <3880> <2087> <4151> <4190> <1438> <2033> <2532> <1525> <2730> <1563> <2532> <1096> <3588> <2078> <3588> <444> <1565> <5501> <3588> <4413>

AV: Then <5119> goeth he <4198> (5736), and <2532> taketh <3880> (5719) [to him] seven <2033> other <2087> spirits <4151> more wicked <4191> than himself <1438>; and <2532> they enter in <1525> (5631), and dwell <2730> (5719) there <1563>: and <2532> the last <2078> [state] of that <1565> man <444> is <1096> (5736) worse <5501> than the first <4413>.

Luke 13:11

Di situ ada seorang perempuan yang dirasuk oleh sesuatu roh yang melemahkannya selama lapan belas tahun Belakangnya bongkok lipat dua dan dia tidak dapat berdiri tegak

<2532> <2400> <1135> <4151> <2192> <769> <2094> <2532> <1510> <4794> <2532> <3361> <1410> <352> <1519> <3588> <3838>

AV: And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a woman <1135> which had <2192> (5723) a spirit <4151> of infirmity <769> eighteen <1176> <2532> <3638> years <2094>, and <2532> was <2258> (5713) bowed together <4794> (5723), and <2532> could <1410> (5740) in <1519> no <3361> wise <3838> lift up <352> (5658) [herself].

John 3:6

Yang dilahirkan manusia ialah manusia dan yang dilahirkan Roh ialah roh

<3588> <1080> <1537> <3588> <4561> <4561> <1510> <2532> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151> <4151> <1510>

AV: That which is born <1080> (5772) of <1537> the flesh <4561> is <2076> (5748) flesh <4561>; and <2532> that which is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151> is <2076> (5748) spirit <4151>.

John 4:23

Akan sampai saatnya malah sudah pun sampai penyembah sejati akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran kerana Bapa menghendaki penyembah yang sedemikian

<235> <2064> <5610> <2532> <3568> <1510> <3753> <3588> <228> <4353> <4352> <3588> <3962> <1722> <4151> <2532> <225> <2532> <1063> <3588> <3962> <5108> <2212> <3588> <4352> <846>

AV: But <235> the hour <5610> cometh <2064> (5736), and <2532> now <3568> is <2076> (5748), when <3753> the true <228> worshippers <4353> shall worship <4352> (5692) the Father <3962> in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>: for <2532> <1063> the Father <3962> seeketh <2212> (5719) such <5108> to worship <4352> (5723) him <846>.

John 4:24

Allah itu Roh maka orang yang menyembah Dia harus menyembah-Nya dalam roh dan kebenaran

<4151> <3588> <2316> <2532> <3588> <4352> <846> <1722> <4151> <2532> <225> <1163> <4352>

AV: God <2316> [is] a Spirit <4151>: and <2532> they that worship <4352> (5723) him <846> must <1163> (5748) worship <4352> (5721) [him] in <1722> spirit <4151> and <2532> in truth <225>.

Acts 16:16

Di tempat orang berdoa itu juga ada seorang hamba perempuan yang dirasuk roh penilik dia membawa keuntungan yang besar kepada tuan-tuannya dengan tilikannya itu

<1096> <1161> <4198> <2257> <1519> <3588> <4335> <3814> <5100> <2192> <4151> <4436> <5221> <2254> <3748> <2039> <4183> <3930> <3588> <2962> <846> <3132>

AV: And <1161> it came to pass <1096> (5633), as we <2257> went <4198> (5740) to <1519> prayer <4335>, a certain <5100> damsel <3814> possessed <2192> (5723) with a spirit <4151> of divination <4436> met <528> (5658) us <2254>, which <3748> brought <3930> (5707) her <846> masters <2962> much <4183> gain <2039> by soothsaying <3132> (5740): {of divination: or, of Python}

Acts 19:15

Akan tetapi roh jahat itu menjawab Aku kenal akan Yesus dan tahu akan Paulus tetapi kamu ini siapa

<611> <1161> <3588> <4151> <3588> <4190> <2036> <846> <3588> <3303> <2424> <1097> <2532> <3588> <3972> <1987> <5210> <1161> <5101> <1510>

AV: And <1161> the evil <4190> spirit <4151> answered <611> (5679) and said <2036> (5627), Jesus <2424> I know <1097> (5719), and <2532> Paul <3972> I know <1987> (5736); but <1161> who <5101> are <2075> (5748) ye <5210>?

Acts 19:16

Lalu orang yang dirasuk roh jahat itu menerkam dan mengerjakan mereka Mereka pun lari dari dalam rumah itu dalam keadaan telanjang dan luka

<2532> <2177> <3588> <444> <1909> <846> <1722> <3739> <1510> <3588> <4151> <3588> <4190> <2634> <297> <2480> <2596> <846> <5620> <1131> <2532> <5135> <1628> <1537> <3588> <3624> <1565>

AV: And <2532> the man <444> in <1722> whom <3739> the evil <4190> spirit <4151> was <2258> (5713) leaped <2177> (5740) on <1909> them <846>, and <2532> overcame <2634> (5660) them <846>, and prevailed <2480> (5656) against <2596> them <846>, so <5620> that they fled <1628> (5629) out of <1537> that <1565> house <3624> naked <1131> and <2532> wounded <5135> (5772).

Acts 23:8

Orang Saduki mengatakan bahawa tiada kebangkitan daripada kematian tiada malaikat dan tiada roh tetapi orang Farisi percaya akan semuanya

<4523> <1063> <3004> <3361> <1510> <386> <3383> <32> <3383> <4151> <5330> <1161> <3670> <3588> <297>

AV: For <1063> <3303> the Sadducees <4523> say <3004> (5719) that there is <1511> (5750) no <3361> resurrection <386>, neither <3366> angel <32>, nor <3383> spirit <4151>: but <1161> the Pharisees <5330> confess <3670> (5719) both <297>.

Acts 23:9

Pertengkaran besar tercetus Beberapa orang ahli Taurat daripada pihak orang Farisi bangkit dan menegaskan dengan penuh kesungguhan Kami dapati orang ini tidak bersalah langsung Mungkin sekali roh atau malaikat telah bercakap dengannya

<1096> <1161> <2906> <3173> <2532> <450> <5100> <3588> <1122> <3588> <3313> <3588> <5330> <1264> <3004> <3762> <2556> <2147> <1722> <3588> <444> <5129> <1487> <1161> <4151> <2980> <846> <2228> <32>

AV: And <1161> there arose <1096> (5633) a great <3173> cry <2906>: and <2532> the scribes <1122> [that were] of the Pharisees <5330>' part <3313> arose <450> (5631), and strove <1264> (5711), saying <3004> (5723), We find <2147> (5719) no <3762> evil <2556> in <1722> this <5129> man <444>: but <1161> if <1487> a spirit <4151> or <2228> an angel <32> hath spoken <2980> (5656) to him <846>, let us <2313> (0) not <3361> fight <2313> (5725) against God.

Romans 8:16

Roh itu sendiri memberikan kesaksian dengan roh kita bahawa kita anak Allah

<846> <3588> <4151> <4828> <3588> <4151> <2257> <3754> <1510> <5043> <2316>

AV: The Spirit <4151> itself <846> beareth witness <4828> (5719) with our <2257> spirit <4151>, that <3754> we are <2070> (5748) the children <5043> of God <2316>:

1 Corinthians 2:11

Siapakah antara kita yang mengetahui apa yang terdapat dalam diri seseorang selain roh orang itu sendiri yang berada dalam dirinya Begitulah juga tidak ada seorang pun yang mengetahui apa yang terdapat dalam diri Allah selain Roh Allah

<5101> <1063> <1492> <444> <3588> <3588> <444> <1487> <3361> <3588> <4151> <3588> <444> <3588> <1722> <846> <3779> <2532> <3588> <3588> <2316> <3762> <1097> <1487> <3361> <3588> <4151> <3588> <2316>

AV: For <1063> what <5101> man <444> knoweth <1492> (5758) the things <3588> of a man <444>, save <1508> the spirit <4151> of man <444> which <3588> is in <1722> him <846>? even <2532> so <3779> the things <3588> of God <2316> knoweth <1492> (5758) no man <3762>, but <1508> the Spirit <4151> of God <2316>.

1 Corinthians 2:12

Kita tidak menerima roh dunia ini Kita menerima Roh daripada Allah agar mengetahui segala kurnia Allah kepada kita

<2249> <1161> <3756> <3588> <4151> <3588> <2889> <2983> <235> <3588> <4151> <3588> <1537> <3588> <2316> <2443> <1492> <3588> <5259> <3588> <2316> <5483> <2254>

AV: Now <1161> we <2249> have received <2983> (5627), not <3756> the spirit <4151> of the world <2889>, but <235> the spirit <4151> which <3588> is of <1537> God <2316>; that <2443> we might know <1492> (5762) the things that are freely given <5483> (5685) to us <2254> of <5259> God <2316>.

1 Corinthians 15:45

Sebagaimana telah tersurat Adam manusia yang pertama menjadi makhluk yang hidup manakala Adam yang terakhir menjadi roh yang menghidupkan

<3779> <2532> <1125> <1096> <3588> <4413> <444> <76> <1519> <5590> <2198> <3588> <2078> <76> <1519> <4151> <2227>

AV: And <2532> so <3779> it is written <1125> (5769), The first <4413> man <444> Adam <76> was made <1096> (5633) <1519> a living <2198> (5723) soul <5590>; the last <2078> Adam <76> [was made] <1519> a quickening <2227> (5723) spirit <4151>.

2 Corinthians 4:13

Namun demikian oleh sebab kami mempunyai roh iman seperti yang tersurat Aku percaya maka aku bersuara kami pun berkata Kami percaya maka kami bersuara

<2192> <1161> <3588> <846> <4151> <3588> <4102> <2596> <3588> <1125> <4100> <1352> <2980> <2532> <2249> <4100> <1352> <2532> <2980>

AV: <1161> We having <2192> (5723) the same <846> spirit <4151> of faith <4102>, according as <2596> it is written <1125> (5772), I believed <4100> (5656), and therefore <1352> have I spoken <2980> (5656); we <2249> also <2532> believe <4100> (5719), and <2532> therefore <1352> speak <2980> (5719);

2 Corinthians 7:1

Oleh sebab kita telah mendapat janji-janji itu saudara-saudara yang kukasihi sucikanlah diri daripada segala yang menajiskan tubuh atau roh dan sempurnakan kesucian kita dengan rasa takut kepada Allah

<3778> <3767> <2192> <3588> <1860> <27> <2511> <1438> <575> <3956> <3436> <4561> <2532> <4151> <2005> <42> <1722> <5401> <2316>

AV: Having <2192> (5723) therefore <3767> these <5025> promises <1860>, dearly beloved <27>, let us cleanse <2511> (5661) ourselves <1438> from <575> all <3956> filthiness <3436> of the flesh <4561> and <2532> spirit <4151>, perfecting <2005> (5723) holiness <42> in <1722> the fear <5401> of God <2316>.

2 Corinthians 11:4

Jika seseorang datang menyebarkan perkhabaran tentang Yesus yang lain daripada yang kami ajarkan atau kamu memperoleh roh yang lain daripada yang telah kamu peroleh atau Injil yang lain daripada yang telah kamu terima mungkin sekali kamu bersabar sahaja terhadapnya

<1487> <3303> <1063> <3588> <2064> <243> <2424> <2784> <3739> <3756> <2784> <2228> <4151> <2087> <2983> <3739> <3756> <2983> <2228> <2098> <2087> <3739> <3756> <1209> <2573> <430>

AV: For <1063> if <1487> <3303> he that cometh <2064> (5740) preacheth <2784> (5719) another <243> Jesus <2424>, whom <3739> we have <2784> (0) not <3756> preached <2784> (5656), or <2228> [if] ye receive <2983> (5719) another <2087> spirit <4151>, which <3739> ye have <2983> (0) not <3756> received <2983> (5627), or <2228> another <2087> gospel <2098>, which <3739> ye have <1209> (0) not <3756> accepted <1209> (5662), ye might <430> (0) well <2573> bear with <430> (5711) [him]. {with him: or, with me}

2 Corinthians 12:18

Aku telah meminta Titus pergi mengunjungimu bersama seorang lagi saudara kita Adakah Titus memperdayamu Tidakkah kami hidup menurut roh yang sama Tidakkah kami bertindak dengan langkah-langkah yang sama

<3870> <5103> <2532> <4882> <3588> <80> <3385> <4122> <5209> <5103> <3756> <3588> <846> <4151> <4043> <3756> <3588> <846> <2487>

AV: I desired <3870> (5656) Titus <5103>, and <2532> with [him] I sent <4882> (5656) a brother <80>. Did <4122> (0) <3387> Titus <5103> make a gain <4122> (5656) of you <5209>? walked we <4043> (5656) not <3756> in the same <846> spirit <4151>? [walked we] not <3756> in the same <846> steps <2487>?

Ephesians 1:17

Aku berdoa semoga Allah Tuhan kita Yesus Kristus iaitu Bapa kemuliaan memberimu roh kebijaksanaan dan wahyu untuk mengenali-Nya

<2443> <3588> <2316> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <3588> <3962> <3588> <1391> <1325> <5213> <4151> <4678> <2532> <602> <1722> <1922> <846>

AV: That <2443> the God <2316> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, the Father <3962> of glory <1391>, may give <1325> (5632) (5630) unto you <5213> the spirit <4151> of wisdom <4678> and <2532> revelation <602> in <1722> the knowledge <1922> of him <846>: {in...: or, for the acknowledgement}

Ephesians 2:2

yang dahulu kamu lakukan menurut jalan dunia menurut raja segala kuasa di udara roh yang sekarang bertindak dalam diri anak-anak derhaka

<1722> <3739> <4218> <4043> <2596> <3588> <165> <3588> <2889> <5127> <2596> <3588> <758> <3588> <1849> <3588> <109> <3588> <4151> <3588> <3568> <1754> <1722> <3588> <5207> <3588> <543>

AV: Wherein <1722> <3739> in time past <4218> ye walked <4043> (5656) according to <2596> the course <165> of this <5127> world <2889>, according to <2596> the prince <758> of the power <1849> of the air <109>, the spirit <4151> that now <3568> worketh <1754> (5723) in <1722> the children <5207> of disobedience <543>:

Ephesians 4:23

dan kamu diperbaharu dalam roh pemikiranmu

<365> <1161> <3588> <4151> <3588> <3563> <5216>

AV: And <1161> be renewed <365> (5745) in the spirit <4151> of your <5216> mind <3563>;

Philippians 1:27

Cuma pastikanlah kelakuanmu selaras dengan Injil Kristus Dengan demikian sama ada aku datang menemuimu ataupun tidak aku akan dapat mendengar tentangmu bahawa kamu berdiri teguh dalam satu roh berjuang bersama dengan satu hati untuk iman berdasarkan Injil

<3440> <516> <3588> <2098> <3588> <5547> <4176> <2443> <1535> <2064> <2532> <1492> <5209> <1535> <548> <191> <3588> <4012> <5216> <3754> <4739> <1722> <1520> <4151> <1520> <5590> <4866> <3588> <4102> <3588> <2098>

AV: Only <3440> let your conversation be <4176> (5737) as it becometh <516> the gospel <2098> of Christ <5547>: that <2443> whether <1535> I come <2064> (5631) and <2532> see <1492> (5631) you <5209>, or <1535> else be absent <548> (5752), I may hear <191> (5661) of your <5216> affairs <4012>, that <3754> ye stand fast <4739> (5719) in <1722> one <1520> spirit <4151>, with one <3391> mind <5590> striving together <4866> (5723) for the faith <4102> of the gospel <2098>;

1 Thessalonians 5:23

Semoga Allah damai sejahtera menyucikanmu dengan sempurna dan memelihara roh jiwa dan jasadmu agar tidak ada cacat cela ketika Tuhan kita Yesus Kristus datang kembali

<846> <1161> <3588> <2316> <3588> <1515> <37> <5209> <3651> <2532> <3648> <5216> <3588> <4151> <2532> <3588> <5590> <2532> <3588> <4983> <274> <1722> <3588> <3952> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <5083>

AV: And <1161> the very <846> God <2316> of peace <1515> sanctify <37> (5659) you <5209> wholly <3651>; and <2532> [I pray God] your <5216> whole <3648> spirit <4151> and <2532> soul <5590> and <2532> body <4983> be preserved <5083> (5684) blameless <274> unto <1722> the coming <3952> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.

2 Timothy 1:7

Allah tidak memberi kita roh ketakutan tetapi kuasa kasih dan tatatertib

<3756> <1063> <1325> <2254> <3588> <2316> <4151> <1167> <235> <1411> <2532> <26> <2532> <4995>

AV: For <1063> God <2316> hath <1325> (0) not <3756> given <1325> (5656) us <2254> the spirit <4151> of fear <1167>; but <235> of power <1411>, and <2532> of love <26>, and <2532> of a sound mind <4995>.

Philemon 1:25

Semoga kasih kurnia Tuhan Yesus Kristus menyertai roh kamu semua

<3588> <5485> <3588> <2962> <2424> <5547> <3326> <3588> <4151> <5216>

AV: The grace <5485> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> [be] with <3326> your <5216> spirit <4151>. Amen <281>. <<[Written <1125> (5648) from <575> Rome <4516> to <4314> Philemon <5371>, by <1223> Onesimus <3682> a servant <3610>.]>>

Hebrews 4:12

Firman Allah hidup dan berkuasa lebih tajam daripada pedang dua mata menembusi ke garis pemisah nyawa dan roh sendi dan sumsum serta mengenal antara fikiran dan niat dalam hati

<2198> <1063> <3588> <3056> <3588> <2316> <2532> <1756> <2532> <5114> <5228> <3956> <3162> <1366> <2532> <1338> <891> <3311> <5590> <2532> <4151> <719> <5037> <2532> <3452> <2532> <2924> <1761> <2532> <1771> <2588>

AV: For <1063> the word <3056> of God <2316> [is] quick <2198> (5723), and <2532> powerful <1756>, and <2532> sharper <5114> than <5228> any <3956> twoedged <1366> sword <3162>, piercing <1338> (5740) even to <891> the dividing asunder <3311> of soul <5590> and <5037> <2532> spirit <4151>, and <5037> <2532> of the joints <719> and <2532> marrow <3452>, and <2532> [is] a discerner <2924> of the thoughts <1761> and <2532> intents <1771> of the heart <2588>.

Hebrews 12:9

Tambahan pula kita mempunyai bapa di dunia yang mengajari kita dan kita menghormati mereka Tidakkah sepatutnya kita lebih rela lagi tunduk kepada Bapa segala roh untuk hidup

<1534> <3588> <3303> <3588> <4561> <2257> <3962> <2192> <3810> <2532> <1788> <3756> <4183> <3123> <5293> <3588> <3962> <3588> <4151> <2532> <2198>

AV: Furthermore <1534> <3303> we have had <2192> (5707) fathers <3962> of our <2257> flesh <4561> which corrected <3810> [us], and <2532> we gave [them] reverence <1788> (5710): shall we <5293> (0) not <3756> much <4183> rather <3123> be in subjection <5293> (5691) unto the Father <3962> of spirits <4151>, and <2532> live <2198> (5692)?

James 2:26

Tubuh tanpa roh tubuh yang mati Begitu jugalah iman tanpa perbuatan iman yang mati

<5618> <3588> <4983> <5565> <4151> <3498> <1510> <3779> <2532> <3588> <4102> <5565> <2041> <3498> <1510>

AV: For <1063> as <5618> the body <4983> without <5565> the spirit <4151> is <2076> (5748) dead <3498>, so <3779> faith <4102> without <5565> works <2041> is <2076> (5748) dead <3498> also <2532>. {spirit: or, breath}

1 John 4:1

Saudara-saudara yang kukasihi jangan percayai setiap roh Sebaliknya ujilah setiap roh itu sama ada datang daripada Allah kerana terdapat ramai penipu telah menjelajah ke seluruh dunia

<27> <3361> <3956> <4151> <4100> <235> <1381> <3588> <4151> <1487> <1537> <3588> <2316> <1510> <3754> <4183> <5578> <1831> <1519> <3588> <2889>

AV: Beloved <27>, believe <4100> (5720) not <3361> every <3956> spirit <4151>, but <235> try <1381> (5720) the spirits <4151> whether <1487> they are <2076> (5748) of <1537> God <2316>: because <3754> many <4183> false prophets <5578> are gone out <1831> (5758) into <1519> the world <2889>.

1 John 4:1

Saudara-saudara yang kukasihi jangan percayai setiap roh Sebaliknya ujilah setiap roh itu sama ada datang daripada Allah kerana terdapat ramai penipu telah menjelajah ke seluruh dunia

<27> <3361> <3956> <4151> <4100> <235> <1381> <3588> <4151> <1487> <1537> <3588> <2316> <1510> <3754> <4183> <5578> <1831> <1519> <3588> <2889>

1 John 4:2

Untuk memastikan sama ada roh itu Roh Allah inilah caranya Jika roh itu mengakui bahawa Yesus Kristus telah datang ke dunia sebagai manusia maka roh itu datang daripada Allah

<1722> <5129> <1097> <3588> <4151> <3588> <2316> <3956> <4151> <3739> <3670> <2424> <5547> <1722> <4561> <2064> <1537> <3588> <2316> <1510>

AV: Hereby <1722> <3739> <5129> know ye <1097> (5719) (5720) the Spirit <4151> of God <2316>: Every <3956> spirit <4151> that confesseth <3670> (5719) that Jesus <2424> Christ <5547> is come <2064> (5756) in <1722> the flesh <4561> is <2076> (5748) of <1537> God <2316>:

1 John 4:3

Tetapi jika roh itu menolak hakikat tentang Yesus ini nyatalah roh itu bukan daripada Allah tetapi daripada dajal penentang Kristus Kamu sudah mendengar bahawa roh itu akan muncul Sekarang roh itu sudah pun ada di dunia ini

<2532> <3956> <4151> <3739> <3361> <3670> <3588> <2424> <1537> <3588> <2316> <3756> <1510> <2532> <5124> <1510> <3588> <3588> <500> <3739> <191> <3754> <2064> <2532> <3568> <1722> <3588> <2889> <1510> <2235>

AV: And <2532> every <3956> spirit <4151> that <3739> confesseth <3670> (5719) not <3361> that Jesus <2424> Christ <5547> is come <2064> (5756) in <1722> the flesh <4561> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> God <2316>: and <2532> this <5124> is <2076> (5748) that [spirit] of antichrist <500>, whereof <3739> ye have heard <191> (5754) that <3754> it should come <2064> (5736); and even <2532> now <3568> already <2235> is it <2076> (5748) in <1722> the world <2889>.

1 John 4:6

Tetapi kita milik Allah Sesiapa yang mengenal Allah mendengar kata-kata kita dan sesiapa yang bukan milik Allah tidaklah mahu mendengar kata-kata kita Demikianlah caranya kita mengenal pasti Roh yang membawa kebenaran dan roh yang menyesatkan

<2249> <1537> <3588> <2316> <1510> <3588> <1097> <3588> <2316> <191> <2257> <3739> <3756> <1510> <1537> <3588> <2316> <3756> <191> <2257> <1537> <5127> <1097> <3588> <4151> <3588> <225> <2532> <3588> <4151> <3588> <4106>

AV: We <2249> are <2070> (5748) of <1537> God <2316>: he that knoweth <1097> (5723) God <2316> heareth <191> (5719) us <2257>; he that <3739> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> God <2316> heareth <191> (5719) not <3756> us <2257>. Hereby <1537> <5127> know we <1097> (5719) the spirit <4151> of truth <225>, and <2532> the spirit <4151> of error <4106>.

Revelation 1:4

Daripada Yohanes kepada tujuh jemaah di Asia Kecil Kasih kurnia dan kesejahteraan kepadamu daripada Allah iaitu Dia yang ada sekarang yang ada dahulu dan yang akan datang juga daripada tujuh roh yang di hadapan takhta-Nya

<2491> <3588> <2033> <1577> <3588> <1722> <3588> <773> <5485> <5213> <2532> <1515> <575> <3588> <1510> <2532> <3588> <1510> <2532> <3588> <2064> <2532> <575> <3588> <2033> <4151> <3739> <1799> <3588> <2362> <846>

AV: John <2491> to the seven <2033> churches <1577> which <3588> are in <1722> Asia <773>: Grace <5485> [be] unto you <5213>, and <2532> peace <1515>, from <575> him which <3588> is <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> was <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> which <3588> is to come <2064> (5740) (5625) <3801>; and <2532> from <575> the seven <2033> Spirits <4151> which <3739> are <2076> (5748) before <1799> his <846> throne <2362>;

Revelation 11:11

Selepas tiga hari setengah roh hayat daripada Allah memasuki mereka lalu mereka bangkit berdiri Sekalian yang melihatnya amat ketakutan

<2532> <3326> <3588> <5140> <2250> <2532> <2255> <4151> <2222> <1537> <3588> <2316> <1525> <1722> <846> <2532> <2476> <1909> <3588> <4228> <846> <2532> <5401> <3173> <1968> <1909> <3588> <2334> <846>

AV: And <2532> after <3326> three <5140> days <2250> and <2532> an half <2255> the Spirit <4151> of life <2222> from <1537> God <2316> entered <1525> (5627) into <1909> them <846>, and <2532> they stood <2476> (5627) upon <1909> their <846> feet <4228>; and <2532> great <3173> fear <5401> fell <4098> (5627) upon <1909> them which saw <2334> (5723) them <846>.

Revelation 16:13

Aku melihat tiga roh jahat seperti rupa katak keluar dari mulut naga itu dari mulut binatang itu dan dari mulut nabi palsu

<2532> <1492> <1537> <3588> <4750> <3588> <1404> <2532> <1537> <3588> <4750> <3588> <2342> <2532> <1537> <3588> <4750> <3588> <5578> <4151> <5140> <169> <5613> <944>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) three <5140> unclean <169> spirits <4151> like <3664> frogs <944> [come] out of <1537> the mouth <4750> of the dragon <1404>, and <2532> out of <1537> the mouth <4750> of the beast <2342>, and <2532> out of <1537> the mouth <4750> of the false prophet <5578>.

Revelation 18:2

Dia berseru dengan suara yang lantang dan hebat Babel yang agung telah runtuh telah runtuh dan telah menjadi tempat kediaman roh-roh jahat penjara bagi setiap roh jahat sangkar bagi setiap burung yang jijik dan dibenci

<2532> <2896> <1722> <2478> <5456> <3004> <4098> <4098> <897> <3588> <3173> <2532> <1096> <2732> <1140> <2532> <5438> <3956> <4151> <169> <2532> <5438> <3956> <3732> <169> <2532> <3404>

AV: And <2532> he cried <2896> (5656) mightily <2479> with <1722> a strong <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723), Babylon <897> the great <3173> is fallen <4098> (5627), is fallen <4098> (5627), and <2532> is become <1096> (5633) the habitation <2732> of devils <1142>, and <2532> the hold <5438> of every <3956> foul <169> spirit <4151>, and <2532> a cage <5438> of every <3956> unclean <169> and <2532> hateful <3404> (5772) bird <3732>.

Revelation 19:10

Aku sujud di kakinya untuk menyembahnya tetapi dia berkata Jangan buat begitu Aku hamba Allah sepertimu dan seperti saudara-saudaramu yang memiliki kesaksian Yesus Sembahlah Allah Kesaksian Yesus itu roh nubuat

<2532> <4098> <1715> <3588> <4228> <846> <4352> <846> <2532> <3004> <3427> <3708> <3361> <4889> <4675> <1510> <2532> <3588> <80> <4675> <3588> <2192> <3588> <3141> <2424> <3588> <2316> <4352> <3588> <1063> <3141> <2424> <1510> <3588> <4151> <3588> <4394>

AV: And <2532> I fell <4098> (5627) at <1715> his <846> feet <4228> to worship <4352> (5658) him <846>. And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, See <3708> (5720) [thou do it] not <3361>: I am <1510> (5748) thy <4675> fellowservant <4889>, and <2532> of thy <4675> brethren <80> that have <2192> (5723) the testimony <3141> of Jesus <2424>: worship <4352> (5657) God <2316>: for <1063> the testimony <3141> of Jesus <2424> is <2076> (5748) the spirit <4151> of prophecy <4394>.

Revelation 22:6

Katanya kepadaku Ini kata-kata yang dapat dipercayai dan benar Tuhan Allah segala roh nabi-nabi telah menyuruh malaikat-malaikat-Nya menunjukkan kepada hamba-hamba-Nya apa yang akan terjadi dengan segera

<2532> <3004> <3427> <3778> <3588> <3056> <4103> <2532> <228> <2532> <3588> <2962> <3588> <2316> <3588> <4151> <3588> <4396> <649> <3588> <32> <846> <1166> <3588> <1401> <846> <3739> <1163> <1096> <1722> <5034>

AV: And <2532> he said <2036> (5627) unto me <3427>, These <3778> sayings <3056> [are] faithful <4103> and <2532> true <228>: and <2532> the Lord <2962> God <2316> of the holy <40> prophets <4396> sent <649> (5656) his <846> angel <32> to shew <1166> (5658) unto his <846> servants <1401> the things which <3739> must <1163> (5748) shortly <1722> <5034> be done <1096> (5635).