Back to #2064

Matthew 12:44

roh itu akan berkata Aku akan pulang ke rumah yang telah kutinggalkan Roh itu pun pulang dan mendapati rumah itu kosong bersih dan kemas

<5119> <3004> <1519> <3588> <3624> <3450> <1994> <3606> <1831> <2532> <2064> <2147> <4980> <2532> <4563> <2532> <2885>

AV: Then <5119> he saith <3004> (5719), I will return <1994> (5692) into <1519> my <3450> house <3624> from whence <3606> I came out <1831> (5627); and <2532> when he is come <2064> (5631), he findeth <2147> (5719) [it] empty <4980> (5723), swept <4563> (5772), and <2532> garnished <2885> (5772).

Matthew 25:19

Selepas beberapa lama tuan kepada hamba-hamba itu pulang lalu menyelesaikan kira-kira dengan mereka

<3326> <1161> <4183> <5550> <2064> <3588> <2962> <3588> <1401> <1565> <2532> <4868> <3056> <3326> <846>

AV: After <1161> <3326> a long <4183> time <5550> the lord <2962> of those <1565> servants <1401> cometh <2064> (5736), and <2532> reckoneth <4868> (5719) <3056> with <3326> them <846>.

Matthew 25:27

Oleh itu sepatutnya kamu simpan wang itu di dalam tabung supaya ketika aku pulang aku menerima wang itu dengan faedahnya

<1163> <4571> <3767> <906> <3588> <694> <3450> <3588> <5133> <2532> <2064> <1473> <2865> <302> <3588> <1699> <4862> <5110>

AV: Thou <4571> oughtest <1163> (5713) therefore <3767> to have put <906> (5629) my <3450> money <694> to the exchangers <5133>, and <2532> [then] at my coming <2064> (5631) I <1473> should <302> have received <2865> (5668) mine own <1699> with <4862> usury <5110>.

Mark 9:14

Apabila mereka pulang mendapatkan para murid yang lain mereka melihat ramai orang di situ Beberapa orang ahli Taurat sedang bersoal jawab dengan para murid Yesus

<2532> <2064> <4314> <3588> <3101> <3708> <3793> <4183> <4012> <846> <2532> <1122> <4802> <4314> <846>

AV: And <2532> when he came <2064> (5631) to <4314> [his] disciples <3101>, he saw <1492> (5627) a great <4183> multitude <3793> about <4012> them <846>, and <2532> the scribes <1122> questioning <4802> (5723) with them <846>.

Mark 13:35

Oleh itu berjaga-jagalah kerana kamu tidak tahu bila tuan rumah akan pulang pada waktu petang atau tengah malam ketika ayam berkokok atau pada waktu pagi

<1127> <3767> <3756> <1492> <1063> <4219> <3588> <2962> <3588> <3614> <2064> <2228> <3796> <2228> <3317> <2228> <219> <2228> <4404>

AV: Watch ye <1127> (5720) therefore <3767>: for <1063> ye know <1492> (5758) not <3756> when <4219> the master <2962> of the house <3614> cometh <2064> (5736), at even <3796>, or <2228> at midnight <3317>, or <2228> at the cockcrowing <219>, or <2228> in the morning <4404>:

Luke 11:25

Roh itu pun pulang dan mendapati rumah itu bersih dan kemas

<2532> <2064> <2147> <4980> <4563> <2532> <2885>

AV: And <2532> when he cometh <2064> (5631), he findeth <2147> (5719) [it] swept <4563> (5772) and <2532> garnished <2885> (5772).

Luke 12:37

Diberkatilah hamba-hamba yang didapati berjaga-jaga oleh tuan mereka ketika dia pulang Sesungguhnya Aku berkata kepadamu tuan itu akan menyuruh mereka duduk bertelekan di meja dan dia sendiri akan melayan mereka

<3107> <3588> <1401> <1565> <3739> <2064> <3588> <2962> <2147> <1127> <281> <3004> <5213> <3754> <4024> <2532> <347> <846> <2532> <3928> <1247> <846>

AV: Blessed <3107> [are] those <1565> servants <1401>, whom <3739> the lord <2962> when he cometh <2064> (5631) shall find <2147> (5692) watching <1127> (5723): verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, that <3754> he shall gird himself <4024> (5698), and <2532> make <347> (0) them <846> to sit down to meat <347> (5692), and <2532> will come forth <3928> (5631) and serve <1247> (5692) them <846>.

Luke 12:45

Tetapi jika hamba itu berfikir dalam hatinya Tuan akan pulang lambat lalu dia mula memukul hamba-hamba lelaki dan perempuan dan makan minum sehingga mabuk

<1437> <1161> <2036> <3588> <1401> <1565> <1722> <3588> <2588> <846> <5549> <3588> <2962> <3450> <2064> <2532> <756> <5180> <3588> <3816> <2532> <3588> <3814> <2068> <5037> <2532> <4095> <2532> <3182>

AV: But and <1161> if <1437> that <1565> servant <1401> say <2036> (5632) in <1722> his <846> heart <2588>, My <3450> lord <2962> delayeth <5549> (5719) his coming <2064> (5738); and <2532> shall begin <756> (5672) to beat <5180> (5721) the menservants <3816> and <2532> maidens <3814>, and <5037> to eat <2068> (5721) and <2532> drink <4095> (5721), and <2532> to be drunken <3182> (5745);

Luke 19:13

Terlebih dahulu dia memanggil sepuluh orang hambanya lalu memberi mereka sepuluh mina dan berkata kepada mereka Uruskanlah wang ini sehingga aku pulang

<2564> <1161> <1176> <1401> <1438> <1325> <846> <1176> <3414> <2532> <2036> <4314> <846> <4231> <1722> <3739> <2064>

AV: And <1161> he called <2564> (5660) his <1438> ten <1176> servants <1401>, and delivered <1325> (5656) them <846> ten <1176> pounds <3414>, and <2532> said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Occupy <4231> (5663) till <2193> I come <2064> (5736). {pounds: mina, here translated a pound, is twelve ounces and an half: which according to five shillings the ounce is three pounds two shillings and sixpence}

Luke 24:23

Akan tetapi mereka tidak mendapati jenazah-Nya Mereka pulang menceritakan bahawa mereka nampak malaikat-malaikat yang memberitahu mereka bahawa Dia hidup

<2532> <3361> <2147> <3588> <4983> <846> <2064> <3004> <2532> <3701> <32> <3708> <3739> <3004> <846> <2198>

AV: And <2532> when they found <2147> (5631) not <3361> his <846> body <4983>, they came <2064> (5627), saying <3004> (5723), that they had <3708> (0) also <2532> seen <3708> (5760) a vision <3701> of angels <32>, which <3739> said <3004> (5719) that he <846> was alive <2198> (5721).

John 4:27

Pada ketika itu para murid Yesus pulang ke situ Mereka hairan melihat Yesus bercakap dengan seorang perempuan tetapi seorang pun tidak bertanya kepada perempuan itu Apa hajatmu atau kepada Yesus Mengapa Engkau bercakap dengan perempuan ini

<2532> <1909> <5129> <2064> <3588> <3101> <846> <2532> <2296> <3754> <3326> <1135> <2980> <3762> <3305> <2036> <5101> <2212> <2228> <5101> <2980> <3326> <846>

AV: And <2532> upon <1909> this <5129> came <2064> (5627) his <846> disciples <3101>, and <2532> marvelled <2296> (5656) that <3754> he talked <2980> (5707) with <3326> the woman <1135>: yet <3305> no man <3762> said <2036> (5627), What <5101> seekest thou <2212> (5719)? or <2228>, Why <5101> talkest thou <2980> (5719) with <3326> her <846>?

John 6:17

Mereka menaiki perahu menyeberangi tasik itu ke Kapernaum Hari sudah gelap namun Yesus belum pulang mendapatkan mereka

<2532> <1684> <1519> <4143> <2064> <4008> <3588> <2281> <1519> <2584> <2532> <4653> <2235> <1096> <2532> <3768> <2064> <4314> <846> <3588> <2424>

AV: And <2532> entered <1684> (5631) into <1519> a ship <4143>, and went <2064> (5711) over <4008> the sea <2281> toward <1519> Capernaum <2584>. And <2532> it was <1096> (5715) now <2235> dark <4653>, and <2532> Jesus <2424> was <2064> (0) not <3756> come <2064> (5715) to <4314> them <846>.

John 14:3

Jika Aku pergi dan menyediakan tempat untukmu Aku akan pulang dan membawamu ke tempat-Ku supaya di tempat Aku berada di situ juga kamu berada

<2532> <1437> <4198> <2532> <2090> <5117> <5213> <3825> <2064> <2532> <3880> <5209> <4314> <1683> <2443> <3699> <1510> <1473> <2532> <5210> <1510>

AV: And <2532> if <1437> I go <4198> (5680) and <2532> prepare <2090> (5661) a place <5117> for you <5213>, I will come <2064> (5736) again <3825>, and <2532> receive <3880> (5695) you <5209> unto <4314> myself <1683>; that <2443> where <3699> I <1473> am <1510> (5748), [there] ye <5210> may be <5600> (5753) also <2532>.

1 Thessalonians 3:6

Sekarang Timotius telah pulang membawa khabar baik tentang iman dan kasihmu Dia memberitahu bahawa kamu sentiasa mengenang mesra terhadap kami serta ingin menemui kami sebagaimana kami ingin menemuimu

<737> <1161> <2064> <5095> <4314> <2248> <575> <5216> <2532> <2097> <2254> <3588> <4102> <2532> <3588> <26> <5216> <2532> <3754> <2192> <3417> <2257> <18> <3842> <1971> <2248> <1492> <2509> <2532> <2249> <5209>

AV: But <1161> now <737> when Timotheus <5095> came <2064> (5631) from <575> you <5216> unto <4314> us <2248>, and <2532> brought <2097> (0) us <2254> good tidings <2097> (5671) of your <5216> faith <4102> and <2532> charity <26>, and <2532> that <3754> ye have <2192> (5719) good <18> remembrance <3417> of us <2257> always <3842>, desiring greatly <1971> (5723) to see <1492> (5629) us <2248>, as <2509> we <2249> also <2532> [to see] you <5209>: