Combo Editor

Matthew 12:31

Ketahuilah Orang yang berbuat dosa dan mengucapkan kata-kata kufur akan diampuni tetapi mereka yang mengkufuri Roh Kudus tidak akan diampuni

<1223> <5124> <3004> <5213> <3956> <266> <2532> <988> <863> <3588> <444> <3588> <1161> <3588> <4151> <988> <3756> <863>

AV: Wherefore <1223> <5124> I say <3004> (5719) unto you <5213>, All manner of <3956> sin <266> and <2532> blasphemy <988> shall be forgiven <863> (5701) unto men <444>: but <1161> the blasphemy <988> [against] the [Holy] Ghost <4151> shall <863> (0) not <3756> be forgiven <863> (5701) unto men <444>.

John 3:8

Angin bertiup semahunya Kita mendengar bunyinya tetapi tidak tahu dari mana datangnya dan ke mana perginya Demikianlah juga dengan orang yang dilahirkan oleh Roh Kudus

<3588> <4151> <3699> <2309> <4154> <2532> <3588> <5456> <846> <191> <235> <3756> <1492> <4159> <2064> <2532> <4226> <5217> <3779> <1510> <3956> <3588> <1080> <1537> <3588> <4151>

AV: The wind <4151> bloweth <4154> (5719) where <3699> it listeth <2309> (5719), and <2532> thou hearest <191> (5719) the sound <5456> thereof <846>, but <235> canst <1492> (0) not <3756> tell <1492> (5758) whence <4159> it cometh <2064> (5736), and <2532> whither <4226> it goeth <5217> (5719): so <3779> is <2076> (5748) every one <3956> that is born <1080> (5772) of <1537> the Spirit <4151>.

John 3:34

Dia yang diutus oleh Allah menyampaikan firman Allah kerana Allah mengurniai-Nya Roh Kudus sepenuhnya

<3739> <1063> <649> <3588> <2316> <3588> <4487> <3588> <2316> <2980> <3756> <1063> <1537> <3358> <1325> <3588> <4151>

AV: For <1063> he whom <3739> God <2316> hath sent <649> (5656) speaketh <2980> (5719) the words <4487> of God <2316>: for <1063> God <2316> giveth <1325> (5719) not <3756> the Spirit <4151> by <1537> measure <3358> [unto him].

John 6:63

Hanya Roh Kudus memberi hidup Tubuh tidak ada faedahnya Apa yang Kukatakan kepadamu ini datang daripada Roh Kudus dan memberi hidup

<3588> <4151> <1510> <3588> <2227> <3588> <4561> <3756> <5623> <3762> <3588> <4487> <3739> <1473> <2980> <5213> <4151> <1510> <2532> <2222> <1510>

AV: It is <2076> (5748) the spirit <4151> that quickeneth <2227> (5723); the flesh <4561> <3756> profiteth <5623> (5719) nothing <3762>: the words <4487> that <3739> I <1473> speak <2980> (5719) unto you <5213>, [they] are <2076> (5748) spirit <4151>, and <2532> [they] are <2076> (5748) life <2222>.

John 6:63

Hanya Roh Kudus memberi hidup Tubuh tidak ada faedahnya Apa yang Kukatakan kepadamu ini datang daripada Roh Kudus dan memberi hidup

<3588> <4151> <1510> <3588> <2227> <3588> <4561> <3756> <5623> <3762> <3588> <4487> <3739> <1473> <2980> <5213> <4151> <1510> <2532> <2222> <1510>

John 7:39

Yang dimaksudkan oleh Yesus ialah Roh Kudus yang akan diterima kelak oleh orang yang percaya kepada-Nya Pada masa itu Roh Kudus belum dikurniakan kerana Yesus belum dimuliakan

<5124> <1161> <2036> <4012> <3588> <4151> <3739> <3195> <2983> <3588> <4100> <1519> <846> <3768> <1063> <1510> <4151> <3754> <2424> <3768> <1392>

AV: (But <1161> this <5124> spake he <2036> (5627) of <4012> the Spirit <4151>, which <3739> they that believe <4100> (5723) on <1519> him <846> should <3195> (5707) receive <2983> (5721): for <1063> the Holy <40> Ghost <4151> was <2258> (5713) not yet <3768> [given]; because <3754> that Jesus <2424> was <1392> (0) not yet <3764> glorified <1392> (5681).)

John 7:39

Yang dimaksudkan oleh Yesus ialah Roh Kudus yang akan diterima kelak oleh orang yang percaya kepada-Nya Pada masa itu Roh Kudus belum dikurniakan kerana Yesus belum dimuliakan

<5124> <1161> <2036> <4012> <3588> <4151> <3739> <3195> <2983> <3588> <4100> <1519> <846> <3768> <1063> <1510> <4151> <3754> <2424> <3768> <1392>

Acts 6:3

Oleh itu pilihlah tujuh orang dalam kalangan saudara yang mempunyai nama baik dan dipenuhi Roh Kudus serta kebijaksanaan supaya kami tugaskan mereka mengendalikan hal itu

<1980> <1161> <80> <435> <1537> <5216> <3140> <2033> <4134> <4151> <2532> <4678> <3739> <2525> <1909> <3588> <5532> <3778>

AV: Wherefore <3767>, brethren <80>, look ye out <1980> (5663) among <1537> you <5216> seven <2033> men <435> of honest report <3140> (5746), full <4134> of the Holy <40> Ghost <4151> and <2532> wisdom <4678>, whom <3739> we may appoint <2525> (5692) over <1909> this <5026> business <5532>.

Acts 6:10

Namun demikian mereka tidak dapat menewaskan kebijaksanaan dan Roh Kudus yang mengilhamkan kata-katanya

<2532> <3756> <2480> <436> <3588> <4678> <2532> <3588> <4151> <3739> <2980>

AV: And <2532> they were <2480> (0) not <3756> able <2480> (5707) to resist <436> (5629) the wisdom <4678> and <2532> the spirit <4151> by which <3739> he spake <2980> (5707).

Acts 8:18

Setelah Simon melihat betapa Roh Kudus diberikan ketika para rasul meletakkan tangan dia menawarkan wang kepada mereka

<3708> <1161> <3588> <4613> <3754> <1223> <3588> <1936> <3588> <5495> <3588> <652> <1325> <3588> <4151> <4374> <846> <5536>

AV: And <1161> when Simon <4613> saw <2300> (5666) that <3754> through <1223> laying on <1936> of the apostles <652>' hands <5495> the Holy <40> Ghost <4151> was given <1325> (5743), he offered <4374> (5656) them <846> money <5536>,

Acts 8:29

Roh Kudus berkata kepada Filipus Pergi dekati rata itu

<2036> <1161> <3588> <4151> <3588> <5376> <4334> <2532> <2853> <3588> <716> <5129>

AV: Then <1161> the Spirit <4151> said <2036> (5627) unto Philip <5376>, Go near <4334> (5628), and <2532> join thyself to <2853> (5682) this <5129> chariot <716>.

Acts 10:19

Petrus masih lagi memikirkan penglihatannya itu Roh Kudus berkata kepadanya Ada tiga orang mencarimu

<3588> <1161> <4074> <1760> <4012> <3588> <3705> <3004> <3588> <4151> <2400> <435> <1417> <2212> <4571>

AV: While <1161> Peter <4074> thought <1760> (5740) on <4012> the vision <3705>, the Spirit <4151> said <2036> (5627) unto him <846>, Behold <2400> (5628), three <5140> men <435> seek <2212> (5719) thee <4571>.

Acts 11:12

Roh Kudus menyuruh aku pergi bersama mereka tanpa ragu-ragu Enam orang saudara seiman menyertaiku ke Kaisarea lalu kami masuk ke rumah orang itu

<2036> <1161> <3588> <4151> <3427> <4905> <846> <3367> <1252> <2064> <1161> <4862> <1698> <2532> <3588> <1803> <80> <3778> <2532> <1525> <1519> <3588> <3624> <3588> <435>

AV: And <1161> the Spirit <4151> bade <2036> (5627) me <3427> go with <4905> (5629) them <846>, nothing <3367> doubting <1252> (5734). Moreover <1161> <2532> these <3778> six <1803> brethren <80> accompanied <4862> <2064> (5627) me <1698>, and <2532> we entered <1525> (5627) into <1519> the man's <435> house <3624>:

Acts 11:28

Seorang yang bernama Agabus bernubuat dengan ilham Roh Kudus bahawa bencana kebuluran akan melanda seluruh dunia ini sesungguhnya terjadi pada zaman Klaudius

<450> <1161> <1520> <1537> <846> <3686> <13> <4591> <1223> <3588> <4151> <3042> <3173> <3195> <1510> <1909> <3650> <3588> <3625> <3748> <1096> <1909> <2804>

AV: And <1161> there stood up <450> (5631) one <1520> of <1537> them <846> named <3686> Agabus <13>, and signified <4591> (5656) by <1223> the Spirit <4151> that there should be <3195> (5721) <1510> (5705) great <3173> dearth <3042> throughout <1909> all <3650> the world <3625>: which <3748> <2532> came to pass <1096> (5633) in the days of <1909> Claudius <2804> Caesar <2541>.

Acts 21:4

Kami menemui para murid Yesus lalu tinggal di kota itu selama tujuh hari Melalui pimpinan Roh Kudus mereka menggesa Paulus supaya jangan pergi ke Yerusalem

<429> <1161> <3588> <3101> <1961> <847> <2250> <2033> <3748> <3588> <3972> <3004> <1223> <3588> <4151> <3361> <1910> <1519> <2414>

AV: And <2532> finding <429> (5631) disciples <3101>, we tarried <1961> (5656) there <847> seven <2033> days <2250>: who <3748> said <3004> (5707) to Paul <3972> through <1223> the Spirit <4151>, that he should <305> (0) not <3361> go up <305> (5721) to <1519> Jerusalem <2419>.

Romans 15:30

Saudara-saudaraku aku meminta kepadamu demi Tuhan Yesus Kristus dan demi kasih daripada Roh Kudus berdoalah bersungguh-sungguh bersamaku kepada Allah bagi diriku

<3870> <1161> <5209> <80> <1223> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547> <2532> <1223> <3588> <26> <3588> <4151> <4865> <3427> <1722> <3588> <4335> <5228> <1700> <4314> <3588> <2316>

AV: Now <1161> I beseech <3870> (5719) you <5209>, brethren <80>, for <1223> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ's <5547> sake <2257>, and <2532> for <1223> the love <26> of the Spirit <4151>, that ye strive together <4865> (5664) with me <3427> in <1722> [your] prayers <4335> to <4314> God <2316> for <5228> me <1700>;

1 Corinthians 12:7

Tetapi Roh Kudus memberi seseorang kurnia tertentu untuk kebaikan semua

<1538> <1161> <1325> <3588> <5321> <3588> <4151> <4314> <3588> <4851>

AV: But <1161> the manifestation <5321> of the Spirit <4151> is given <1325> (5743) to every man <1538> to <4314> profit withal <4851> (5723).

1 Corinthians 12:8

Ada yang diberi kurnia oleh Roh Kudus untuk berbicara dengan penuh hikmah dan ada pula yang dikurniai Roh Kudus untuk berbicara tentang pengetahuan

<3739> <3303> <1063> <1223> <3588> <4151> <1325> <3056> <4678> <243> <1161> <3056> <1108> <2596> <3588> <846> <4151>

AV: For <1063> to one <3739> <3303> is given <1325> (5743) by <1223> the Spirit <4151> the word <3056> of wisdom <4678>; <1161> to another <243> the word <3056> of knowledge <1108> by <2596> the same <846> Spirit <4151>;

1 Corinthians 12:8

Ada yang diberi kurnia oleh Roh Kudus untuk berbicara dengan penuh hikmah dan ada pula yang dikurniai Roh Kudus untuk berbicara tentang pengetahuan

<3739> <3303> <1063> <1223> <3588> <4151> <1325> <3056> <4678> <243> <1161> <3056> <1108> <2596> <3588> <846> <4151>

1 Thessalonians 5:19

Janganlah padamkan kemarakan api Roh Kudus

<3588> <4151> <3361> <4570>

AV: Quench <4570> (5720) not <3361> the Spirit <4151>.

1 John 5:8

Roh Kudus air dan darah ketiga-tiganya memberikan kesaksian yang sama

<3588> <4151> <2532> <3588> <5204> <2532> <3588> <129> <2532> <3588> <5140> <1519> <3588> <1520> <1510>

AV: And <2532> there are <1526> (5748) three <5140> that bear witness <3140> (5723) in <1722> earth <1093>, the Spirit <4151>, and <2532> the water <5204>, and <2532> the blood <129>: and <2532> these three <5140> agree <1526> (5748) in <1519> one <1520>.