Back to #1161

Matthew 7:17

Pokok yang subur menghasilkan buah yang baik manakala pokok yang tidak subur menghasilkan buah yang tidak baik

<3779> <3956> <1186> <18> <2590> <2570> <4160> <3588> <1161> <4550> <1186> <2590> <4190> <4160>

AV: Even so <3779> every <3956> good <18> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) good <2570> fruit <2590>; but <1161> a corrupt <4550> tree <1186> bringeth forth <4160> (5719) evil <4190> fruit <2590>.

Matthew 25:46

Mereka itu akan menanggung hukuman selama-lamanya manakala mereka yang benar akan menikmati hidup kekal

<2532> <565> <3778> <1519> <2851> <166> <3588> <1161> <1342> <1519> <2222> <166>

AV: And <2532> these <3778> shall go away <565> (5695) into <1519> everlasting <166> punishment <2851>: but <1161> the righteous <1342> into <1519> life <2222> eternal <166>.

Acts 27:41

Kapal itu terlanggar busung pasir lalu terkandas haluannya dan tidak dapat bergerak manakala buritannya pecah dipukul gelombang

<4045> <1161> <1519> <5117> <1337> <2027> <3588> <3491> <2532> <3588> <3303> <4408> <2043> <3306> <761> <3588> <1161> <4403> <3089> <5259> <3588> <970>

AV: And <1161> falling <4045> (5631) into <1519> a place <5117> where two seas met <1337>, they ran <2027> (0) the ship <3491> aground <2027> (5656); and <2532> the forepart <4408> <3303> stuck fast <2043> (5660), and remained <3306> (5656) unmoveable <761>, but <1161> the hinder part <4403> was broken <3089> (5712) with <5259> the violence <970> of the waves <2949>.

1 Corinthians 8:1

Sekarang tentang soal makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala Kita tahu bahawa kita semua mempunyai ilmu pengetahuan Tetapi ilmu pengetahuan boleh membuat orang angkuh manakala kasih membina hidup

<4012> <1161> <3588> <1494> <1492> <3754> <3956> <1108> <2192> <3588> <1108> <5448> <3588> <1161> <26> <3618>

AV: Now <1161> as touching <4012> things offered unto idols <1494>, we know <1492> (5758) that <3754> we all <3956> have <2192> (5719) knowledge <1108>. Knowledge <1108> puffeth up <5448> (5719), but <1161> charity <26> edifieth <3618> (5719).

1 Corinthians 14:4

Orang yang bertutur dalam lidah membina diri sendiri manakala orang yang bernubuat membina jemaah

<3588> <2980> <1100> <1438> <3618> <3588> <1161> <4395> <1577> <3618>

AV: He that speaketh <2980> (5723) in an [unknown] tongue <1100> edifieth <3618> (5719) himself <1438>; but <1161> he that prophesieth <4395> (5723) edifieth <3618> (5719) the church <1577>.

1 Corinthians 14:22

Oleh itu bertutur dalam lidah adalah tanda bukan bagi orang yang percaya tetapi bagi orang yang tidak percaya manakala nubuat adalah tanda bukan bagi orang yang tidak percaya tetapi bagi orang yang percaya

<5620> <3588> <1100> <1519> <4592> <1510> <3756> <3588> <4100> <235> <3588> <571> <3588> <1161> <4394> <3756> <3588> <571> <235> <3588> <4100>

AV: Wherefore <5620> tongues <1100> are <1526> (5748) for <1519> a sign <4592>, not <3756> to them that believe <4100> (5723), but <235> to them that believe not <571>: but <1161> prophesying <4394> [serveth] not <3756> for them that believe not <571>, but <235> for them which believe <4100> (5723).

1 Corinthians 15:56

Sengat maut ialah dosa manakala kuasa dosa ialah Taurat

<3588> <1161> <2759> <3588> <2288> <3588> <266> <3588> <1161> <1411> <3588> <266> <3588> <3551>

AV: <1161> The sting <2759> of death <2288> [is] sin <266>; and <1161> the strength <1411> of sin <266> [is] the law <3551>.

2 Corinthians 2:16

Bagi yang berada di jalan kebinasaan kami seperti bau daripada maut yang membawa maut manakala bagi yang berada di jalan keselamatan kami seperti bau daripada hidup yang membawa hidup Siapakah yang sanggup melaksanakan tugas sedemikian

<3739> <3303> <3744> <1537> <2288> <1519> <2288> <3739> <1161> <3744> <1537> <2222> <1519> <2222> <2532> <4314> <5023> <5101> <2425>

AV: To <3739> the one <3303> [we are] the savour <3744> of death <2288> unto <1519> death <2288>; and <1161> to the other <3739> the savour <3744> of life <2222> unto <1519> life <2222>. And <2532> who <5101> [is] sufficient <2425> for <4314> these things <5023>?

2 Corinthians 4:18

Kami tidak mementingkan hal-hal yang kelihatan tetapi hal-hal yang tidak kelihatan kerana yang kelihatan itu cuma sedetik manakala yang tidak kelihatan itu kekal

<3361> <4648> <2257> <3588> <991> <235> <3588> <3361> <991> <3588> <1063> <991> <4340> <3588> <1161> <3361> <991> <166>

AV: While <4648> (0) we <2257> look <4648> (0) not <3361> at <4648> (5723) the things which are seen <991> (5746), but <235> at the things which are <991> (0) not <3361> seen <991> (5746): for <1063> the things which are seen <991> (5746) [are] temporal <4340>; but <1161> the things which are <991> (0) not <3361> seen <991> (5746) [are] eternal <166>.

Galatians 2:9

Dan apabila Yakobus Petrus dan Yohanes yang dipandang sebagai tiang asas yang kukuh menyedari kasih kurnia yang telah diberikan kepadaku mereka berjabat tangan denganku dan Barnabas sebagai tanda persahabatan supaya kami pergi kepada bangsa asing manakala mereka pergi kepada orang yang bersunat

<2532> <1097> <3588> <5485> <3588> <1325> <3427> <2385> <2532> <2786> <2532> <2491> <3588> <1380> <4769> <1510> <1188> <1325> <1698> <2532> <921> <2842> <2443> <2249> <1519> <3588> <1484> <846> <1161> <1519> <3588> <4061>

AV: And <2532> when James <2385>, <2532> Cephas <2786>, and <2532> John <2491>, who <3588> seemed <1380> (5723) to be <1511> (5750) pillars <4769>, perceived <1097> (5631) the grace <5485> that was given <1325> (5685) unto me <3427>, they gave <1325> (5656) to me <1698> and <2532> Barnabas <921> the right hands <1188> of fellowship <2842>; that <2443> we <2249> [should go] unto <1519> the heathen <1484>, and <1161> they <846> unto <1519> the circumcision <4061>.

Galatians 6:8

Orang yang menyemai bagi hawa nafsu manusia akan menuai kebinasaan daripadanya manakala orang yang menyemai bagi Roh akan menuai hidup yang kekal

<3754> <3588> <4687> <1519> <3588> <4561> <1438> <1537> <3588> <4561> <2325> <5356> <3588> <1161> <4687> <1519> <3588> <4151> <1537> <3588> <4151> <2325> <2222> <166>

AV: For <3754> he that soweth <4687> (5723) to <1519> his <1438> flesh <4561> shall <2325> (0) of <1537> the flesh <4561> reap <2325> (5692) corruption <5356>; but <1161> he that soweth <4687> (5723) to <1519> the Spirit <4151> shall <2325> (0) of <1537> the Spirit <4151> reap <2325> (5692) life <2222> everlasting <166>.

Philippians 1:15

Ada orang yang memberitakan Kristus kerana hasad dengki dan persaingan manakala ada juga dengan niat baik

<5100> <3303> <2532> <1223> <5355> <2532> <2054> <5100> <1161> <2532> <1223> <2107> <3588> <5547> <2784>

AV: Some <5100> indeed <3303> preach <2784> (5719) Christ <5547> even <2532> of <1223> envy <5355> and <2532> strife <2054>; and <1161> some <5100> also <2532> of <1223> good will <2107>:

1 Timothy 5:24

Dosa sesetengah orang ketara lalu dihakimi manakala dosa sesetengahnya akan ternyata kemudian

<5100> <444> <3588> <266> <4271> <1510> <4254> <1519> <2920> <5100> <1161> <2532> <1872>

AV: Some <5100> men's <444> sins <266> are <1526> (5748) open beforehand <4271>, going before <4254> (5723) to <1519> judgment <2920>; and <1161> <2532> some <5100> [men] they follow after <1872> (5719).