Back to #1161

Matthew 7:3

Mengapakah kamu perhatikan selumbar di mata saudaramu sedangkan kayu balak di matamu sendiri tidak kamu sedari

<5101> <1161> <991> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <3588> <80> <4675> <3588> <1161> <1722> <3588> <4674> <3788> <1385> <3756> <2657>

AV: And <1161> why <5101> beholdest <991> (5719) thou the mote <2595> that is in <1722> thy <4675> brother's <80> eye <3788>, but <1161> considerest <2657> (5719) not <3756> the beam <1385> that is in <1722> thine own <4674> eye <3788>?

Mark 7:7

Sia-sialah mereka beribadat kepada-Ku sedangkan ajaran yang diajarkan mereka ialah peraturan manusia

<3155> <1161> <4576> <3165> <1321> <1319> <1778> <444>

AV: Howbeit <1161> in vain <3155> do they worship <4576> (5736) me <3165>, teaching <1321> (5723) [for] doctrines <1319> the commandments <1778> of men <444>.

Luke 6:41

Mengapakah kamu perhatikan selumbar di mata saudaramu sedangkan kayu balak di matamu sendiri tidak kamu sedari

<5101> <1161> <991> <3588> <2595> <3588> <1722> <3588> <3788> <3588> <80> <4675> <3588> <1161> <1385> <3588> <1722> <3588> <2398> <3788> <3756> <2657>

AV: And <1161> why <5101> beholdest thou <991> (5719) the mote <2595> that is in <1722> thy <4675> brother's <80> eye <3788>, but <1161> perceivest <2657> (5719) not <3756> the beam <1385> that is in <1722> thine own <2398> eye <3788>?

1 Corinthians 4:10

Kerana Kristus kami menjadi orang yang bodoh tetapi kerana Kristus kamu menjadi orang bijak Kami lemah namun kamu kuat Kami dihina sedangkan kamu dimuliakan

<2249> <3474> <1223> <5547> <5210> <1161> <5429> <1722> <5547> <2249> <772> <5210> <1161> <2478> <5210> <1741> <2249> <1161> <820>

AV: We <2249> [are] fools <3474> for <1223> (0) Christ's <5547> sake <1223>, but <1161> ye <5210> [are] wise <5429> in <1722> Christ <5547>; we <2249> [are] weak <772>, but <1161> ye <5210> [are] strong <2478>; ye <5210> [are] honourable <1741>, but <1161> we <2249> [are] despised <820>.

1 Corinthians 14:14

Kalaulah aku berdoa dalam lidah maka hanya rohku yang berdoa sedangkan akalku tidak menghasilkan apa-apa

<1437> <1063> <4336> <1100> <3588> <4151> <3450> <4336> <3588> <1161> <3563> <3450> <175> <1510>

AV: For <1063> if <1437> I pray <4336> (5741) in an [unknown] tongue <1100>, my <3450> spirit <4151> prayeth <4336> (5736), but <1161> my <3450> understanding <3563> is <2076> (5748) unfruitful <175>.

2 Corinthians 3:6

Dialah yang telah menjadikan kami sanggup mengabdi diri kepada umat perjanjian baru yang tidak lagi berasaskan hukum-hukum bertulis tetapi berasaskan Roh kerana perintah-perintah tersurat itu membawa kematian sedangkan Roh membawa kehidupan

<3739> <2532> <2427> <2248> <1249> <2537> <1242> <3756> <1121> <235> <4151> <3588> <1063> <1121> <615> <3588> <1161> <4151> <2227>

AV: Who <3739> also <2532> hath made <2427> (0) us <2248> able <2427> (5656) ministers <1249> of the new <2537> testament <1242>; not <3756> of the letter <1121>, but <235> of the spirit <4151>: for <1063> the letter <1121> killeth <615> (5719), but <1161> the spirit <4151> giveth life <2227> (5719). {giveth life: or, quickeneth}

2 Corinthians 13:9

Kami senang hati apabila kami lemah sedangkan kamu kuat Kami juga mendoakan semoga kamu disempurnakan

<5463> <1063> <3752> <2249> <770> <5210> <1161> <1415> <1510> <5124> <2532> <2172> <3588> <5216> <2676>

AV: For <1063> we <2249> are glad <5463> (5719), when <3752> we are weak <770> (5725), and <1161> ye <5210> are <5600> (5753) strong <1415>: and <1161> this <5124> also <2532> we wish <2172> (5736), [even] your <5216> perfection <2676>. {perfection: or, reformation, or, restoration}

Colossians 2:17

Segala ini hanya bayang-bayang perkara akan datang sedangkan yang nyata ialah Kristus

<3739> <1510> <4639> <3588> <3195> <3588> <1161> <4983> <3588> <5547>

AV: Which <3739> are <2076> (5748) a shadow <4639> of things to come <3195> (5723); but <1161> the body <4983> [is] of Christ <5547>.