Back to #2564

Matthew 2:23

Dia menetap di kota yang bernama Nazaret Dengan demikian terlaksanalah apa yang dikatakan oleh para nabi Dia akan dipanggil Orang Nazaret

<2532> <2064> <2730> <1519> <4172> <3004> <3478> <3704> <4137> <3588> <4483> <1223> <3588> <4396> <3754> <3480> <2564>

AV: And <2532> he came <2064> (5631) and dwelt <2730> (5656) in <1519> a city <4172> called <3004> (5746) Nazareth <3478>: that <3704> it might be fulfilled <4137> (5686) which <3588> was spoken <4483> (5685) by <1223> the prophets <4396>, <3754> He shall be called <2564> (5701) a Nazarene <3480>.

Matthew 5:9

Diberkatilah mereka yang mendamaikan manusia kerana mereka akan dipanggil anak-anak Allah

<3107> <3588> <1518> <3754> <846> <5207> <2316> <2564>

AV: Blessed <3107> [are] the peacemakers <1518>: for <3754> they <846> shall be called <2564> (5701) the children <5207> of God <2316>.

Matthew 21:13

Dia berkata kepada mereka Telah tersurat Rumah-Ku akan dipanggil rumah doa tetapi kamu telah menjadikannya sarang pencuri

<2532> <3004> <846> <1125> <3588> <3624> <3450> <3624> <4335> <2564> <5210> <1161> <846> <4160> <4693> <3027>

AV: And <2532> said <3004> (5719) unto them <846>, It is written <1125> (5769), My <3450> house <3624> shall be called <2564> (5701) the house <3624> of prayer <4335>; but <1161> ye <5210> have made <4160> (5656) it <846> a den <4693> of thieves <3027>.

Matthew 23:7

Mereka suka diberi salam hormat di pasar dan suka dipanggil rabbi

<2532> <3588> <783> <1722> <3588> <58> <2532> <2564> <5259> <3588> <444> <4461>

AV: And <2532> greetings <783> in <1722> the markets <58>, and <2532> to be called <2564> (5745) of <5259> men <444>, Rabbi <4461>, Rabbi <4461>.

Matthew 27:8

Oleh itu padang tersebut dipanggil Padang Darah hingga hari ini

<1352> <2564> <3588> <68> <1565> <68> <129> <2193> <3588> <4594>

AV: Wherefore <1352> that <1565> field <68> was called <2564> (5681), The field <68> of blood <129>, unto <2193> this day <4594>.

Mark 11:17

Kemudian Dia mengajar mereka kata-Nya Tidakkah tersurat Rumah-Ku akan dipanggil rumah doa bagi semua bangsa Tetapi kamu telah menjadikannya sarang pencuri

<2532> <1321> <2532> <3004> <3756> <1125> <3754> <3588> <3624> <3450> <3624> <4335> <2564> <3956> <3588> <1484> <5210> <1161> <4160> <846> <4693> <3027>

AV: And <2532> he taught <1321> (5707), saying <3004> (5723) unto them <846>, Is it <1125> (0) not <3756> written <1125> (5769), <3754> My <3450> house <3624> shall be called <2564> (5701) of all <3956> nations <1484> the house <3624> of prayer <4335>? but <1161> ye <5210> have made <4160> (5656) it <846> a den <4693> of thieves <3027>. {of all...: or, an house of prayer for all nations}

Acts 1:23

Mereka mencadangkan dua orang Yusuf yang juga dipanggil Barsabas juga dikenali sebagai Yustus dan Matias

<2532> <2476> <1417> <2501> <3588> <2564> <923> <3739> <1941> <2459> <2532> <3159>

AV: And <2532> they appointed <2476> (5627) two <1417>, Joseph <2501> called <2564> (5746) Barsabas <923>, who <3739> was surnamed <1941> (5681) Justus <2459>, and <2532> Matthias <3159>.

Acts 14:12

Dengan demikian Barnabas dipanggil mereka Zeus dan Paulus disebut Hermes kerana dia yang terutama bercakap

<2564> <5037> <3588> <921> <2203> <3588> <1161> <3972> <2060> <1894> <846> <1510> <3588> <2233> <3588> <3056>

AV: And <5037> they called <2564> (5707) Barnabas <921>, <3303> Jupiter <2203>; and <1161> Paul <3972>, Mercurius <2060>, because <1894> he <846> was <2258> (5713) the chief <2233> (5740) speaker <3056>.

Acts 24:2

Setelah Paulus dipanggil hadir Tertulus memulakan dakwaannya Feliks yang mulia dengan limpah kurnia dan kebijaksanaanmu kami hidup sejahtera dan menikmati perubahan yang baik di negeri ini

<2564> <1161> <846> <756> <2723> <3588> <5061> <3004> <4183> <1515> <5177> <1223> <4675> <2532> <2735> <1096> <3588> <1484> <5129> <1223> <3588> <4674> <4307>

AV: And <1161> when he <846> was called forth <2564> (5685), Tertullus <5061> began <756> (5662) to accuse <2723> (5721) [him], saying <3004> (5723), Seeing that by <1223> thee <4675> we enjoy <5177> (5723) great <4183> quietness <1515>, and <2532> that very worthy deeds <2735> are done <1096> (5740) unto this <5129> nation <1484> by <1223> thy <4674> providence <4307>,

Romans 9:7

Juga bukan semua keturunan Abraham diterima sebagai anak-anak Abraham Sebaliknya Melalui Ishak benih keturunanmu akan dipanggil

<3761> <3754> <1510> <4690> <11> <3956> <5043> <235> <1722> <2464> <2564> <4671> <4690>

AV: Neither <3761>, because <3754> they are <1526> (5748) the seed <4690> of Abraham <11>, [are they] all <3956> children <5043>: but <235>, In <1722> Isaac <2464> shall <2564> (0) thy <4671> seed <4690> be called <2564> (5701).

Romans 9:26

Dan akan terjadi bahawa di mana telah dikatakan kepada mereka Kamu bukan umat-Ku di situlah mereka akan dipanggil anak-anak Allah yang hidup

<2532> <1510> <1722> <3588> <5117> <3757> <4482> <846> <3756> <2992> <3450> <5210> <1563> <2564> <5207> <2316> <2198>

AV: And <2532> it shall come to pass <2071> (5704), [that] in <1722> the place <5117> where <3757> (5625) <3739> it was said <4483> (5681) unto them <846>, Ye <5210> [are] not <3756> my <3450> people <2992>; there <1563> shall they be called <2564> (5701) the children <5207> of the living <2198> (5723) God <2316>.

1 Corinthians 7:20

Setiap orang harus terus hidup dalam keadaannya ketika dia telah dipanggil Allah

<1538> <1722> <3588> <2821> <3739> <2564> <1722> <3778> <3306>

AV: Let <3306> (0) every man <1538> abide <3306> (5720) in <1722> the same <5026> calling <2821> wherein <1722> <3739> he was called <2564> (5681).

1 Corinthians 7:21

Jika kamu hamba ketika dipanggil Allah janganlah bersusah hati kerana itu tetapi jika kamu mendapat peluang untuk menjadi orang merdeka ambillah peluang itu

<1401> <2564> <3361> <4671> <3199> <235> <1487> <2532> <1410> <1658> <1096> <3123> <5530>

AV: Art thou called <2564> (5681) [being] a servant <1401>? care <3199> (0) <4671> not <3361> for it <3199> (5720): but <235> if <1499> thou mayest <1410> (5736) be made <1096> (5635) free <1658>, use <5530> (5663) [it] rather <3123>.

1 Corinthians 7:24

Saudara-saudaraku masing-masing hiduplah bersama Allah dalam keadaan yang sama seperti ketika dipanggil Allah

<1538> <1722> <3739> <2564> <80> <1722> <5129> <3306> <3844> <2316>

AV: Brethren <80>, let <3306> (0) every man <1538>, wherein <1722> <3739> he is called <2564> (5681), therein <1722> <5129> abide <3306> (5720) with <3844> God <2316>.

Galatians 5:13

Kerana kamu saudara-saudara telah dipanggil untuk mendapat kebebasan Cuma janganlah gunakan kebebasan sebagai kesempatan memuaskan hawa nafsu tetapi berkhidmatlah untuk satu sama lain dengan kasih

<5210> <1063> <1909> <1657> <2564> <80> <3440> <3361> <3588> <1657> <1519> <874> <3588> <4561> <235> <1223> <3588> <26> <1398> <240>

AV: For <1063>, brethren <80>, ye <5210> have been called <2564> (5681) unto <1909> liberty <1657>; only <3440> [use] not <3361> liberty <1657> for <1519> an occasion <874> to the flesh <4561>, but <235> by <1223> love <26> serve <1398> (5720) one another <240>.

Ephesians 4:1

Oleh itu aku yang terpenjara kerana Tuhan merayu agar kamu sebagai orang yang telah dipanggil hiduplah berpadanan dengan panggilan itu

<3870> <3767> <5209> <1473> <3588> <1198> <1722> <2962> <516> <4043> <3588> <2821> <3739> <2564>

AV: I <1473> therefore <3767>, the prisoner <1198> of <1722> the Lord <2962>, beseech <3870> (5719) you <5209> that ye walk <4043> (5658) worthy <516> of the vocation <2821> wherewith <3739> ye are called <2564> (5681), {of the Lord: or, in the Lord}

Ephesians 4:4

Kamu hendaklah satu tubuh dan satu Roh sebagaimana kamu telah dipanggil dengan satu harapan panggilan itu

<1520> <4983> <2532> <1520> <4151> <2531> <2532> <2564> <1722> <1520> <1680> <3588> <2821> <5216>

AV: [There is] one <1520> body <4983>, and <2532> one <1520> Spirit <4151>, even as <2531> <2532> ye are called <2564> (5681) in <1722> one <3391> hope <1680> of your <5216> calling <2821>;

Colossians 3:15

Biarlah damai Kristus menguasai hatimu Kamu telah dipanggil untuk mendapat damai itu dalam satu tubuh Kamu haruslah bersyukur

<2532> <3588> <1515> <3588> <5547> <1018> <1722> <3588> <2588> <5216> <1519> <3739> <2532> <2564> <1722> <1520> <4983> <2532> <2170> <1096>

AV: And <2532> let <1018> (0) the peace <1515> of God <2316> rule <1018> (5720) in <1722> your <5216> hearts <2588>, to <1519> the which <3739> also <2532> ye are called <2564> (5681) in <1722> one <1520> body <4983>; and <2532> be ye <1096> (5737) thankful <2170>.

1 Timothy 6:12

Berjuanglah dalam perjuangan iman yang benar Berpegang teguhlah kepada hidup kekal kepada hidup itulah kamu telah dipanggil ketika kamu membuat pengakuan yang benar di hadapan saksi yang ramai

<75> <3588> <2570> <73> <3588> <4102> <1949> <3588> <166> <2222> <1519> <3739> <2564> <2532> <3670> <3588> <2570> <3671> <1799> <4183> <3144>

AV: Fight <75> (5737) the good <2570> fight <73> of faith <4102>, lay hold on <1949> (5634) eternal <166> life <2222>, whereunto <1519> <3739> thou art <2564> (0) also <2532> called <2564> (5681), and <2532> hast professed <3670> (5656) a good <2570> profession <3671> before <1799> many <4183> witnesses <3144>.

Hebrews 5:4

Tiada sesiapa pun mengambil kehormatan ini untuk dirinya kecuali yang dipanggil oleh Allah seperti Harun

<2532> <3756> <1438> <5100> <2983> <3588> <5092> <235> <2564> <5259> <3588> <2316> <2509> <2532> <2>

AV: And <2532> no <3756> man <5100> taketh <2983> (5719) this honour <5092> unto himself <1438>, but <235> he that is called <2564> (5746) of <5259> God <2316>, as <2509> <2532> [was] Aaron <2>.

Hebrews 9:15

Itulah sebabnya Dia menjadi Pengantara bagi perjanjian baru melalui kematian untuk menebus kesalahan di bawah perjanjian pertama supaya mereka yang dipanggil dapat menerima janji warisan yang kekal

<2532> <1223> <5124> <1242> <2537> <3316> <1510> <3704> <2288> <1096> <1519> <629> <3588> <1909> <3588> <4413> <1242> <3847> <3588> <1860> <2983> <3588> <2564> <3588> <166> <2817>

AV: And <2532> for this <5124> cause <1223> he is <2076> (5748) the mediator <3316> of the new <2537> testament <1242>, that <3704> by means <1096> (5637) of death <2288>, for <1519> the redemption <629> of the transgressions <3847> [that were] under <1909> the first <4413> testament <1242>, they which are called <2564> (5772) might receive <2983> (5632) the promise <1860> of eternal <166> inheritance <2817>.

Hebrews 11:18

Tentang anak itu telah disebutkan Melalui Ishak benih keturunanmu akan dipanggil

<4314> <3739> <2980> <3754> <1722> <2464> <2564> <4671> <4690>

AV: Of <4314> whom <3739> it was said <2980> (5681), That <3754> in <1722> Isaac <2464> shall <2564> (0) thy <4671> seed <4690> be called <2564> (5701): {of: or, to}

James 2:23

Demikianlah terlaksanalah apa yang dikatakan dalam Kitab Suci Abraham percaya kepada Allah dan hal itu diperhitungkan baginya sebagai perbenaran Oleh itu Abraham dipanggil sahabat Allah

<2532> <4137> <3588> <1124> <3588> <3004> <4100> <1161> <11> <3588> <2316> <2532> <3049> <846> <1519> <1343> <2532> <5384> <2316> <2564>

AV: And <2532> the scripture <1124> was fulfilled <4137> (5681) which saith <3004> (5723), <1161> Abraham <11> believed <4100> (5656) God <2316>, and <2532> it was imputed <3049> (5681) unto him <846> for <1519> righteousness <1343>: and <2532> he was called <2564> (5681) the Friend <5384> of God <2316>.

1 Peter 2:21

Justeru inilah kamu telah dipanggil kerana Kristus juga menderita untuk kita memberi kita teladan supaya kita menurut jejak langkah-Nya

<1519> <5124> <1063> <2564> <3754> <2532> <5547> <3958> <5228> <5216> <5213> <5277> <5261> <2443> <1872> <3588> <2487> <846>

AV: For <1063> even <1519> hereunto <5124> were ye called <2564> (5681): because <3754> Christ <5547> also <2532> suffered <3958> (5627) for <5228> us <2257>, leaving <5277> (5723) us <2254> an example <5261>, that <2443> ye should follow <1872> (5661) his <846> steps <2487>: {for us: some read, for you}

Revelation 19:11

Kemudian aku melihat syurga terbuka dan kelihatan seekor kuda putih Dia yang menunggangnya dipanggil Setia dan Benar dan dengan keadilan Dia menghakimi serta memerangi

<2532> <1492> <3588> <3772> <455> <2532> <2400> <2462> <3022> <2532> <3588> <2521> <1909> <846> <4103> <2564> <2532> <228> <2532> <1722> <1343> <2919> <2532> <4170>

AV: And <2532> I saw <1492> (5627) heaven <3772> opened <455> (5772), and <2532> behold <2400> (5628) a white <3022> horse <2462>; and <2532> he that sat <2521> (5740) upon <1909> him <846> [was] called <2564> (5746) Faithful <4103> and <2532> True <228>, and <2532> in <1722> righteousness <1343> he doth judge <2919> (5719) and <2532> make war <4170> (5719).