Back to #1537

Matthew 1:18

Inilah kisah kelahiran Yesus Kristus Ibu-Nya Maria bertunang dengan Yusuf tetapi sebelum perkahwinan mereka dilangsungkan ternyata Maria mengandung melalui Roh Kudus

<3588> <1161> <2424> <5547> <3588> <1078> <3779> <1510> <3423> <3588> <3384> <846> <3137> <3588> <2501> <4250> <2228> <4905> <846> <2147> <1722> <1064> <2192> <1537> <4151> <40>

AV: Now <1161> the birth <1083> of Jesus <2424> Christ <5547> was <2258> (5713) on this wise <3779>: When as <1063> his <846> mother <3384> Mary <3137> was espoused <3423> (5685) to Joseph <2501>, before <4250> <2228> they <846> came together <4905> (5629), she was found <2147> (5681) with child <1722> <1064> <2192> (5723) of <1537> the Holy <40> Ghost <4151>.

John 1:13

Kelahiran mereka bukan melalui darah keturunan atau kehendak manusia atau kemahuan seorang lelaki tetapi kerana perbuatan Allah

<3739> <3756> <1537> <129> <3761> <1537> <2307> <4561> <3761> <1537> <2307> <435> <235> <1537> <2316> <1080>

AV: Which <3739> were born <1080> (5681), not <3756> of <1537> blood <129>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of the flesh <4561>, nor <3761> of <1537> the will <2307> of man <435>, but <235> of <1537> God <2316>.

Romans 3:30

Allah itu esa Dia memperbenar orang yang bersunat melalui iman mereka Demikian juga Dia memperbenar orang yang tidak bersunat melalui iman mereka

<1512> <1520> <3588> <2316> <3739> <1344> <4061> <1537> <4102> <2532> <203> <1223> <3588> <4102>

AV: Seeing <1897> [it is] one <1520> God <2316>, which <3739> shall justify <1344> (5692) the circumcision <4061> by <1537> faith <4102>, and <2532> uncircumcision <203> through <1223> faith <4102>.

Romans 4:16

Oleh yang demikian janji itu melalui iman supaya datangnya melalui kasih kurnia dan dapat dipastikan bagi semua keturunan Abraham bukan hanya yang mengamalkan hukum Taurat tetapi juga yang mempunyai iman Abraham bapa kepada kita semua

<1223> <5124> <1537> <4102> <2443> <2596> <5485> <1519> <3588> <1510> <949> <3588> <1860> <3956> <3588> <4690> <3756> <3588> <1537> <3588> <3551> <3440> <235> <2532> <3588> <1537> <4102> <11> <3739> <1510> <3962> <3956> <2257>

AV: Therefore <1223> <5124> [it is] of <1537> faith <4102>, that <2443> [it might be] by <2596> grace <5485>; to the end <1519> the promise <1860> might be <1511> (5750) sure <949> to all <3956> the seed <4690>; not <3756> to that only <3440> which is of <1537> the law <3551>, but <235> to that also <2532> which is of <1537> the faith <4102> of Abraham <11>; who <3739> is <2076> (5748) the father <3962> of us <2257> all <3956>,

Romans 5:1

Oleh yang demikian kerana kita telah diperbenar melalui iman kita telah berdamai dengan Allah melalui Tuhan kita Yesus Kristus

<1344> <3767> <1537> <4102> <1515> <2192> <4314> <3588> <2316> <1223> <3588> <2962> <2257> <2424> <5547>

AV: Therefore <3767> being justified <1344> (5685) by <1537> faith <4102>, we have <2192> (5719) peace <1515> with <4314> God <2316> through <1223> our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>:

Galatians 3:8

Oleh sebab telah diketahui bahawa Allah akan memperbenar bangsa asing melalui iman Kitab Suci telah menyampaikan Injil itu kepada Abraham terlebih dahulu Melalui engkau semua bangsa akan diberkati

<4275> <1161> <3588> <1124> <3754> <1537> <4102> <1344> <3588> <1484> <3588> <2316> <4283> <3588> <11> <3754> <1757> <1722> <4671> <3956> <3588> <1484>

AV: And <1161> the scripture <1124>, foreseeing <4275> (5631) that <3754> God <2316> would justify <1344> (5719) the heathen <1484> through <1537> faith <4102>, preached before the gospel <4283> (5662) unto Abraham <11>, [saying], <3754> In <1722> thee <4671> shall <1757> (0) all <3956> nations <1484> be blessed <1757> (5701).

Galatians 3:22

Namun demikian Kitab Suci telah menentukan bahawa semuanya terbelenggu oleh dosa supaya apa yang dijanjikan melalui iman dalam Yesus Kristus dapat diberikan kepada mereka yang percaya

<235> <4788> <3588> <1124> <3588> <3956> <5259> <266> <2443> <3588> <1860> <1537> <4102> <2424> <5547> <1325> <3588> <4100>

AV: But <235> the scripture <1124> hath concluded <4788> (5656) all <3956> under <5259> sin <266>, that <2443> the promise <1860> by <1537> faith <4102> of Jesus <2424> Christ <5547> might be given <1325> (5686) to them that believe <4100> (5723).

Galatians 4:4

Tetapi apabila sampai waktunya Allah telah menghantar Anak-Nya yang dilahirkan melalui seorang perempuan di bawah hukum Taurat

<3753> <1161> <2064> <3588> <4138> <3588> <5550> <1821> <3588> <2316> <3588> <5207> <846> <1096> <1537> <1135> <1096> <5259> <3551>

AV: But <1161> when <3753> the fulness <4138> of the time <5550> was come <2064> (5627), God <2316> sent forth <1821> (5656) his <846> Son <5207>, made <1096> (5637) of <1537> a woman <1135>, made <1096> (5637) under <5259> the law <3551>,

James 3:13

Adakah wujud dalam kalanganmu seorang yang bijak bestari Sifat ini terbukti melalui kelakuan baik dan kebajikan yang diamalkan dengan rendah hati serta bijaksana

<5101> <4680> <2532> <1990> <1722> <5213> <1166> <1537> <3588> <2570> <391> <3588> <2041> <846> <1722> <4240> <4678>

AV: Who <5101> [is] a wise man <4680> and <2532> endued with knowledge <1990> among <1722> you <5213>? let him shew <1166> (5657) out of <1537> a good <2570> conversation <391> his <846> works <2041> with <1722> meekness <4240> of wisdom <4678>.