Combo Editor

Matthew 1:2

Abraham beroleh anak yang dinamai Ishak Ishak beroleh Yakub dan Yakub beroleh Yehuda serta saudara-saudaranya

<11> <1080> <3588> <2464> <2464> <1161> <1080> <3588> <2384> <2384> <1161> <1080> <3588> <2455> <2532> <3588> <80> <846>

AV: Abraham <11> begat <1080> (5656) Isaac <2464>; and <1161> Isaac <2464> begat <1080> (5656) Jacob <2384>; and <1161> Jacob <2384> begat <1080> (5656) Judas <2455> and <2532> his <846> brethren <80>;

Matthew 1:2

Abraham beroleh anak yang dinamai Ishak Ishak beroleh Yakub dan Yakub beroleh Yehuda serta saudara-saudaranya

<11> <1080> <3588> <2464> <2464> <1161> <1080> <3588> <2384> <2384> <1161> <1080> <3588> <2455> <2532> <3588> <80> <846>

Matthew 1:15

Eliud beroleh Eleazar Eleazar beroleh Matan dan Matan beroleh Yakub

<1664> <1161> <1080> <3588> <1648> <1648> <1161> <1080> <3588> <3157> <3157> <1161> <1080> <3588> <2384>

AV: And <1161> Eliud <1664> begat <1080> (5656) Eleazar <1648>; and <1161> Eleazar <1648> begat <1080> (5656) Matthan <3157>; and <1161> Matthan <3157> begat <1080> (5656) Jacob <2384>;

Matthew 1:16

Maka Yakub beroleh Yusuf suami Maria Marialah yang melahirkan Yesus yang dipanggil Kristus

<2384> <1161> <1080> <3588> <2501> <3588> <435> <3137> <1537> <3739> <1080> <2424> <3588> <3004> <5547>

AV: And <1161> Jacob <2384> begat <1080> (5656) Joseph <2501> the husband <435> of Mary <3137>, of <1537> whom <3739> was born <1080> (5681) Jesus <2424>, who <3588> is called <3004> (5746) Christ <5547>.

Matthew 8:11

Ketahuilah Ramai orang akan datang dari timur dan barat lalu duduk di meja menikmati jamuan bersama Abraham Ishak dan Yakub dalam kerajaan syurga

<3004> <1161> <5213> <3754> <4183> <575> <395> <2532> <1424> <2240> <2532> <347> <3326> <11> <2532> <2464> <2532> <2384> <1722> <3588> <932> <3588> <3772>

AV: And <1161> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> many <4183> shall come <2240> (5692) from <575> the east <395> and <2532> west <1424>, and <2532> shall sit down <347> (5701) with <3326> Abraham <11>, and <2532> Isaac <2464>, and <2532> Jacob <2384>, in <1722> the kingdom <932> of heaven <3772>.

Matthew 22:32

Akulah Allah Abraham Allah Ishak dan Allah Yakub Oleh itu Dia bukanlah Allah orang mati tetapi Allah orang hidup

<1473> <1510> <3588> <2316> <11> <2532> <3588> <2316> <2464> <2532> <3588> <2316> <2384> <3756> <1510> <3588> <2316> <3498> <235> <2198>

AV: I <1473> am <1510> (5748) the God <2316> of Abraham <11>, and <2532> the God <2316> of Isaac <2464>, and <2532> the God <2316> of Jacob <2384>? God <2316> is <2076> (5748) not <3756> the God <2316> of the dead <3498>, but <235> of the living <2198> (5723).

Mark 12:26

Tetapi tentang kebangkitan orang mati tidakkah kamu baca dalam kitab Musa bahagian tentang belukar yang bernyala betapa Allah berfirman kepadanya Akulah Allah Abraham Ishak dan Yakub

<4012> <1161> <3588> <3498> <3754> <1453> <3756> <314> <1722> <3588> <976> <3475> <1909> <3588> <942> <4459> <2036> <846> <3588> <2316> <3004> <1473> <3588> <2316> <11> <2532> <2316> <2464> <2532> <2316> <2384>

AV: And <1161> as touching <4012> the dead <3498>, that <3754> they rise <1453> (5743): have ye <314> (0) not <3756> read <314> (5627) in <1722> the book <976> of Moses <3475>, how <5613> in <1909> the bush <942> God <2316> spake <2036> (5627) unto him <846>, saying <3004> (5723), I <1473> [am] the God <2316> of Abraham <11>, and <2532> the God <2316> of Isaac <2464>, and <2532> the God <2316> of Jacob <2384>?

Luke 1:33

Dia akan merajai keturunan Yakub selama-lamanya dan kerajaan-Nya berkekalan

<2532> <936> <1909> <3588> <3624> <2384> <1519> <3588> <165> <2532> <3588> <932> <846> <3756> <1510> <5056>

AV: And <2532> he shall reign <936> (5692) over <1909> the house <3624> of Jacob <2384> for <1519> ever <165>; and <2532> of his <846> kingdom <932> there shall be <2071> (5704) no <3756> end <5056>.

Luke 3:34

anak Yakub anak Ishak anak Abraham anak Terah anak Nahor

<3588> <2384> <3588> <2464> <3588> <11> <3588> <2291> <3588> <3493>

AV: Which was [the son] of Jacob <2384>, which was [the son] of Isaac <2464>, which was [the son] of Abraham <11>, which was [the son] of Thara <2291>, which was [the son] of Nachor <3493>,

Luke 13:28

Di tempat itu akan terdapat ratapan dan kertakan gigi apabila kamu melihat Abraham Ishak dan Yakub bersama semua nabi dalam kerajaan Allah tetapi kamu diusir keluar

<1563> <1510> <3588> <2805> <2532> <3588> <1030> <3588> <3599> <3752> <3700> <11> <2532> <2464> <2532> <2384> <2532> <3956> <3588> <4396> <1722> <3588> <932> <3588> <2316> <5209> <1161> <1544> <1854>

AV: There <1563> shall be <2071> (5704) weeping <2805> and <2532> gnashing <1030> of teeth <3599>, when <3752> ye shall see <3700> (5667) Abraham <11>, and <2532> Isaac <2464>, and <2532> Jacob <2384>, and <2532> all <3956> the prophets <4396>, in <1722> the kingdom <932> of God <2316>, and <1161> you <5209> [yourselves] thrust <1544> (5746) out <1854>.

Luke 20:37

Musa telah menjelaskan bahawa orang mati akan dibangkitkan Dalam kisah belukar yang bernyala Tuhan disebut Allah Abraham Allah Ishak dan Allah Yakub

<3754> <1161> <1453> <3588> <3498> <2532> <3475> <3377> <1909> <3588> <942> <5613> <3004> <2962> <3588> <2316> <11> <2532> <2316> <2464> <2532> <2316> <2384>

AV: Now <1161> that <3754> the dead <3498> are raised <1453> (5743), even <2532> Moses <3475> shewed <3377> (5656) at <1909> the bush <942>, when <5613> he calleth <3004> (5719) the Lord <2962> the God <2316> of Abraham <11>, and <2532> the God <2316> of Isaac <2464>, and <2532> the God <2316> of Jacob <2384>.

John 4:5

Di Samaria Yesus sampai di bandar Sikhar berdekatan dengan sebidang tanah yang dahulu diberikan oleh Yakub kepada anaknya Yusuf

<2064> <3767> <1519> <4172> <3588> <4540> <3004> <4965> <4139> <3588> <5564> <3739> <1325> <2384> <3588> <2501> <3588> <5207> <846>

AV: Then <3767> cometh he <2064> (5736) to <1519> a city <4172> of Samaria <4540>, which is called <3004> (5746) Sychar <4965>, near <4139> to the parcel of ground <5564> that <3739> Jacob <2384> gave <1325> (5656) to his <846> son <5207> Joseph <2501>.

John 4:6

Di situ ada sebuah perigi Yakub Oleh sebab berasa letih setelah berjalan jauh Yesus duduk berehat di tepi perigi itu Waktu itu kira-kira jam keenam

<1510> <1161> <1563> <4077> <3588> <2384> <3588> <3767> <2424> <2872> <1537> <3588> <3597> <2516> <3779> <1909> <3588> <4077> <5610> <1510> <5613> <1623>

AV: Now <1161> Jacob's <2384> well <4077> was <2258> (5713) there <1563>. Jesus <2424> therefore <3767>, being wearied <2872> (5761) with <1537> [his] journey <3597>, sat <2516> (5711) thus <3779> on <1909> the well <4077>: [and] it was <2258> (5713) about <5616> the sixth <1623> hour <5610>.

John 4:12

Adakah Tuan lebih besar daripada moyang kami Yakub yang mewariskan perigi ini kepada kami Dia anak-anaknya dan binatang ternakannya minum air dari perigi ini

<3361> <4771> <3187> <1510> <3588> <3962> <2257> <2384> <3739> <1325> <2254> <3588> <5421> <2532> <846> <1537> <846> <4095> <2532> <3588> <5207> <846> <2532> <3588> <2353> <846>

AV: <3361> Art <1488> (5748) thou <4771> greater <3187> than our <2257> father <3962> Jacob <2384>, which <3739> gave <1325> (5656) us <2254> the well <5421>, and <2532> drank <4095> (5627) thereof <1537> <846> himself <846>, and <2532> his <846> children <5207>, and <2532> his <846> cattle <2353>?

Acts 3:13

Allah Abraham Ishak dan Yakub Allah nenek moyang kita telah memuliakan Hamba-Nya Yesus yang telah kamu serahkan dan sangkal di hadapan Pilatus walaupun dia membuat keputusan hendak melepaskan-Nya

<3588> <2316> <11> <2532> <2464> <2532> <2384> <3588> <2316> <3588> <3962> <2257> <1392> <3588> <3816> <846> <2424> <3739> <5210> <3303> <3860> <2532> <720> <2596> <4383> <4091> <2919> <1565> <630>

AV: The God <2316> of Abraham <11>, and <2532> of Isaac <2464>, and <2532> of Jacob <2384>, the God <2316> of our <2257> fathers <3962>, hath glorified <1392> (5656) his <846> Son <3816> Jesus <2424>; whom <3739> ye <5210> delivered up <3860> (5656), and <2532> denied <720> (5662) him <846> in <2596> the presence <4383> of Pilate <4091>, when he was determined <2919> (5660) to let <630> (0) [him] <1565> go <630> (5721).

Acts 7:8

Kemudian Allah membuat perjanjian sunat dengan Abraham maka Abraham mendapat anak lelaki bernama Ishak dan menyunatkannya pada hari kelapan Ishak mendapat Yakub dan Yakub mendapat dua belas orang anak lelaki yang menjadi nenek moyang bangsa kita

<2532> <1325> <846> <1242> <4061> <2532> <3779> <1080> <3588> <2464> <2532> <4059> <846> <3588> <2250> <3588> <3590> <2532> <2464> <3588> <2384> <2532> <2384> <3588> <1427> <3966>

AV: And <2532> he gave <1325> (5656) him <846> the covenant <1242> of circumcision <4061>: and <2532> so <3779> [Abraham] begat <1080> (5656) Isaac <2464>, and <2532> circumcised <4059> (5627) him <846> the eighth <3590> day <2250>; and <2532> Isaac <2464> [begat] Jacob <2384>; and <2532> Jacob <2384> [begat] the twelve <1427> patriarchs <3966>.

Acts 7:8

<2532> <1325> <846> <1242> <4061> <2532> <3779> <1080> <3588> <2464> <2532> <4059> <846> <3588> <2250> <3588> <3590> <2532> <2464> <3588> <2384> <2532> <2384> <3588> <1427> <3966>

Acts 7:12

Apabila Yakub mendengar bahawa di Mesir ada gandum dia menyuruh anak-anaknya nenek moyang kita pergi ke situ bagi kali pertama

<191> <1161> <2384> <1510> <4621> <1519> <125> <1821> <3588> <3962> <2257> <4412>

AV: But <1161> when Jacob <2384> heard <191> (5660) that there was <5607> (5752) corn <4621> in <1722> Egypt <125>, he sent out <1821> (5656) our <2257> fathers <3962> first <4412>.

Acts 7:14

Lalu Yusuf mengirim khabar dan meminta bapanya Yakub serta seluruh keluarganya berpindah ke Mesir tujuh puluh lima jiwa semuanya

<649> <1161> <2501> <3333> <2384> <3588> <3962> <846> <2532> <3956> <3588> <4772> <1722> <5590> <1440> <4002>

AV: Then <1161> sent <649> (5660) Joseph <2501>, and called <3333> (5668) his <846> father <3962> Jacob <2384> to [him], and <2532> all <3956> his <846> kindred <4772>, <1722> threescore <1440> and fifteen <4002> souls <5590>.

Acts 7:15

Yakub sekeluarga pun berpindah ke Mesir Di situlah dia dan nenek moyang kita meninggal dunia

<2597> <1161> <2384> <1519> <125> <2532> <5053> <846> <2532> <3588> <3962> <2257>

AV: So <1161> Jacob <2384> went down <2597> (5627) into <1519> Egypt <125>, and <2532> died <5053> (5656), he <846>, and <2532> our <2257> fathers <3962>,

Acts 7:32

Akulah Allah nenek moyangmu Allah Abraham Ishak dan Yakub Musa gementar ketakutan dan tidak berani memandang lagi

<1473> <3588> <2316> <3588> <3962> <4675> <3588> <2316> <11> <2532> <2464> <2532> <2384> <1790> <1161> <1096> <3475> <3756> <5111> <2657>

AV: [Saying], I <1473> [am] the God <2316> of thy <4675> fathers <3962>, the God <2316> of Abraham <11>, and <2532> the God <2316> of Isaac <2464>, and <2532> the God <2316> of Jacob <2384>. Then <1161> Moses <3475> trembled <1096> (5637) <1790>, and durst <5111> (5707) not <3756> behold <2657> (5658).

Acts 7:46

Daud mendapat keredaan Allah dan memohon izin-Nya untuk membina sebuah tempat kediaman Allah Yakub

<3739> <2147> <5485> <1799> <3588> <2316> <2532> <154> <2147> <4638> <3588> <2316> <2384>

AV: Who <3739> found <2147> (5627) favour <5485> before <1799> God <2316>, and <2532> desired <154> (5668) to find <2147> (5629) a tabernacle <4638> for the God <2316> of Jacob <2384>.

Romans 9:13

Sebagaimana tersurat dalam Kitab Suci Yakub Kukasihi tetapi Esau Kubenci

<2509> <1125> <3588> <2384> <25> <3588> <1161> <2269> <3404>

AV: As <2531> it is written <1125> (5769), Jacob <2384> have I loved <25> (5656), but <1161> Esau <2269> have I hated <3404> (5656).

Romans 11:26

Kemudian seluruh orang Israel akan diselamatkan sebagaimana yang telah tersurat Penyelamat akan datang dari Sion dan Dia akan menjauhkan kemungkaran daripada Yakub

<2532> <3779> <3956> <2474> <4982> <2531> <1125> <2240> <1537> <4622> <3588> <4506> <654> <763> <575> <2384>

AV: And <2532> so <3779> all <3956> Israel <2474> shall be saved <4982> (5701): as <2531> it is written <1125> (5769), There shall come <2240> (5692) out of <1537> Sion <4622> the Deliverer <4506> (5740), and <2532> shall turn away <654> (5692) ungodliness <763> from <575> Jacob <2384>:

Hebrews 11:9

Melalui iman dia tinggal di tanah yang dijanjikan itu seperti di negeri asing Dia tinggal di khemah-khemah dengan Ishak dan Yakub yang bersamanya menjadi waris janji itu

<4102> <3939> <1519> <1093> <3588> <1860> <5613> <245> <1722> <4633> <2730> <3326> <2464> <2532> <2384> <3588> <4789> <3588> <1860> <3588> <846>

AV: By faith <4102> he sojourned <3939> (5656) in <1519> the land <1093> of promise <1860>, as <5613> [in] a strange country <245>, dwelling <2730> (5660) in <1722> tabernacles <4633> with <3326> Isaac <2464> and <2532> Jacob <2384>, the heirs with him <4789> of the same <846> promise <1860>:

Hebrews 11:20

Melalui iman Ishak telah memberkati Yakub dan Esau berkenaan perkara-perkara yang akan datang

<4102> <2532> <4012> <3195> <2127> <2464> <3588> <2384> <2532> <3588> <2269>

AV: By faith <4102> Isaac <2464> blessed <2127> (5656) Jacob <2384> and <2532> Esau <2269> concerning <4012> things to come <3195> (5723).

Hebrews 11:21

Melalui iman Yakub ketika akan mati telah memberkati setiap anak lelaki Yusuf lalu menyembah sambil bersandar kepada kepala tongkatnya

<4102> <2384> <599> <1538> <3588> <5207> <2501> <2127> <2532> <4352> <1909> <3588> <206> <3588> <4464> <846>

AV: By faith <4102> Jacob <2384>, when he was a dying <599> (5723), blessed <2127> (5656) both <1538> the sons <5207> of Joseph <2501>; and <2532> worshipped <4352> (5656), [leaning] upon <1909> the top <206> of his <846> staff <4464>.